1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Laga soo dejiyay YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Goobta filimada YIFY ee rasmiga ah: YTS.BZ 3 00:01:06,500 --> 00:01:09,375 Himilooyinka 4 00:01:17,166 --> 00:01:19,958 Naadiga LOMAS 5 00:01:23,583 --> 00:01:27,708 HAL BIL KA HOR 6 00:02:00,875 --> 00:02:02,208 Subax wanaagsan. 7 00:02:45,541 --> 00:02:48,500 Hooyo, cadarkee baan xidhaa? Ma isticmaali karaa mid ka mid ah kaaga? 8 00:02:48,583 --> 00:02:51,500 Mid kasta oo aad rabto, macaan. Haa, laakiin wax yar uun. 9 00:02:51,583 --> 00:02:53,166 Labbiska kale si fiican ayuu kuugu muuqday. 10 00:02:53,250 --> 00:02:55,875 Haa, mahadsanid, jacaylkayga. Shaadhka cadna? 11 00:02:55,958 --> 00:02:58,625 Waxaan u beddelay si aan u yara qaso. Ma u muuqataa mid xun? Miyaan beddelaa? 12 00:02:58,708 --> 00:03:01,875 -Waxaad u egtahay mid qurux badan. Aan tagno. -Haa? Ma hubtaa? 13 00:03:03,416 --> 00:03:04,916 Waxaan filayaa in aanu dad badan marti qaadnay. 14 00:03:05,000 --> 00:03:07,208 Had iyo jeer waxaad ku dhamaanaysaa wakhti fiican. 15 00:03:08,458 --> 00:03:11,750 Aad baad u qurux badan tahay, ilmahaygiiyow! 16 00:03:12,791 --> 00:03:14,500 Dhammaantood waa la isku daray, si qurux badan. 17 00:03:15,250 --> 00:03:17,833 Waa yaab! Ma rumaysan karo inaan qaraabo nahay. 18 00:03:17,916 --> 00:03:21,625 Maxaad ka hadlaysaa? Waxaan u eeg nahay si sax ah. haye… 19 00:03:23,291 --> 00:03:25,625 Aad baad ugu mahadsantahay inaad tan ii samaysay. 20 00:03:26,625 --> 00:03:27,833 Waxaan nahay koox. 21 00:03:27,916 --> 00:03:29,375 -Koox -Koox 22 00:03:31,083 --> 00:03:35,833 - Waa kuwan! -Hambalyo! 23 00:03:35,916 --> 00:03:37,416 Mahadsanid! 24 00:03:38,166 --> 00:03:39,416 Mahadsanid! 25 00:03:39,916 --> 00:03:41,166 -Mahadsanid. -Taasi waa wax weyn! 26 00:03:41,250 --> 00:03:43,500 -Miyaanay ceeb lahayn? -Waa wax laga xishoodo. 27 00:03:43,583 --> 00:03:45,750 Aad baad u qurux badan tahay! Qurux badan! 28 00:03:47,333 --> 00:03:48,458 Mahadsanid 29 00:03:48,541 --> 00:03:52,000 Haa, waad qurux badan tahay! 30 00:03:52,583 --> 00:03:56,875 Aad bay u fiicantahay inaan halkan idinku wada aragno. Aad baad ugu mahadsantahay joogitaankaaga halkan. 31 00:03:56,958 --> 00:03:59,500 Maanta waxaan u dabaal degeynaa 20 sano guur. 32 00:03:59,583 --> 00:04:05,416 Iyo sida aan u soo marnay waqtiyo qurux badan, 33 00:04:05,500 --> 00:04:08,500 laba caruur ah oo cajiib ah, 34 00:04:08,583 --> 00:04:12,541 Waxaan kaloo soo marnay maalmo iyo waqtiyo adag. 35 00:04:13,458 --> 00:04:14,500 Sababtoo ah jacaylka 36 00:04:15,458 --> 00:04:16,750 ma qummana, 37 00:04:17,750 --> 00:04:19,083 sidoo kale mar walba ma fududa. 38 00:04:19,791 --> 00:04:26,375 Jacaylka dhabta ah ayaa go'aansanaya inuu sii joogo oo is doorta marar badan. 39 00:04:26,958 --> 00:04:29,583 Waad ku mahadsan tahay, jacaylkayga, inaadan quusan, 40 00:04:30,208 --> 00:04:31,916 iyo had iyo jeer halkaas. 41 00:04:32,000 --> 00:04:34,291 Waxaan doortay inaan kula joogo 42 00:04:35,291 --> 00:04:36,791 sanado badan oo kale. 43 00:04:36,875 --> 00:04:39,250 Noloshayda oo dhan. Mahadsanid 44 00:04:42,750 --> 00:04:43,583 Jacaylku ha noolaado! 45 00:04:43,666 --> 00:04:44,916 Haa! Bravo! 46 00:04:45,000 --> 00:04:46,166 -Waan ku jeclahay -Waan ku jeclahay 47 00:04:48,000 --> 00:04:49,125 Haye! 48 00:04:53,458 --> 00:04:54,583 Aaway hooyadaa? 49 00:04:54,666 --> 00:04:55,708 Halkaa. 50 00:04:56,791 --> 00:04:59,750 -Lucero, saaxiibkayga aan ugu jeclahay. -U sheeg in aan waci doono. 51 00:04:59,833 --> 00:05:03,166 Hambalyo! Bal ku eeg. 52 00:05:05,208 --> 00:05:09,833 Idinku waxaad tihiin rajada kaliya ee jacaylka. Waxaad u egtahay dhalaal! Waxaan u baahanahay inaan wada hadalno. 53 00:05:09,916 --> 00:05:13,791 Oo waxaad u egtahay mid aad u xun. Maxaa kugu dhacay? 54 00:05:13,875 --> 00:05:15,041 Haa, sax 55 00:05:15,833 --> 00:05:17,666 Waxyaabo adag ayaa dhacaya. 56 00:05:17,750 --> 00:05:21,375 Waan ogahay. Ma samayn karnaa tan mar kale? Waa xisbigaygii. 57 00:05:21,458 --> 00:05:24,375 Lucero, waxaan ahay qareenka degmada magaalada Mexico. 58 00:05:24,458 --> 00:05:28,000 -Waxaan u baahanahay inaad i caawiso. - Waan ku caawin doonaa, laakiin hadda maaha. 59 00:05:28,083 --> 00:05:31,750 - Berri ayaan gurigaaga kula hadli doonnaa. -Naar-xumo. Gurigee? 60 00:05:31,833 --> 00:05:34,250 Malena ayaa guriga iga saartay. 61 00:05:34,333 --> 00:05:36,708 Saddex maalmood maan seexan. Waxaan deganahay huteel 62 00:05:36,791 --> 00:05:39,250 -Waxaan u baahanahay caawintaada. -Haa, waan ku caawin doonaa. waan kuu sheegay. 63 00:05:39,333 --> 00:05:41,916 -Hambalyo! -Hambalyo, Fernando. sidee tahay 64 00:05:42,000 --> 00:05:43,208 Fiican, mahadsanid. 65 00:05:44,708 --> 00:05:47,500 Fadlan i sii shampagne iyo wiski, fadlan. 66 00:05:50,375 --> 00:05:51,541 Haddaba? 67 00:05:52,625 --> 00:05:53,666 Almita. 68 00:05:54,458 --> 00:05:56,583 Waa maxay sirta jacaylka waara? 69 00:05:59,833 --> 00:06:01,000 Wax sir ah ma jirto. 70 00:06:02,208 --> 00:06:03,291 Dulqaad. 71 00:06:06,125 --> 00:06:07,416 In la fahmo 72 00:06:08,208 --> 00:06:11,833 waxaa jira waxyaabo aadan ku doodin in ka badan hal mar. 73 00:06:14,250 --> 00:06:16,583 Had iyo jeer joogtid marka ay ii baahan tahay. 74 00:06:16,666 --> 00:06:20,666 Ka caawinta dhibaato kasta laga yaabaa inay leedahay. 75 00:06:21,208 --> 00:06:26,375 Samaynta wax kasta oo aan awoodo si aan u sameeyo riyooyinkeeda run noqo. Wax kasta ha ahaatee. 76 00:06:27,458 --> 00:06:29,916 Xagee ka heli karaa nin adiga oo kale ah? 77 00:06:38,583 --> 00:06:39,625 Waxay ahayd guul guud. 78 00:06:41,375 --> 00:06:43,125 Waxa la dareemayay in aanay waligeed dhamaanayn. 79 00:06:56,500 --> 00:06:59,791 Arrimahani way sii adkaanayaan oo iga adag. 80 00:07:00,416 --> 00:07:03,041 Maxaad ka hadlaysaa? Waxaad tahay qof dabiici ah. 81 00:07:03,750 --> 00:07:05,125 Waxaad baranaysaa dhoola cadeynta. 82 00:07:07,416 --> 00:07:09,750 Arday weyn baad tahay. 83 00:07:12,750 --> 00:07:14,541 waxaan leeyahay macalinka ugu wanaagsan 84 00:07:18,583 --> 00:07:21,041 Alma waxay u muuqatay mid aad u qurux badan, miyaanay ahayn? 85 00:07:22,000 --> 00:07:23,083 Qurux bay u eegtay. 86 00:07:23,958 --> 00:07:26,000 Waxaan filayaa inay sir leedahay. 87 00:07:28,666 --> 00:07:31,041 Ama ugu yaraan waxay u muuqataa sidaas. 88 00:07:33,125 --> 00:07:36,875 Sababtoo ah waxay ahayd xishood la'aan ku eegaya galab dhan. 89 00:07:37,500 --> 00:07:38,833 Way kugu jirtaa. 90 00:07:40,166 --> 00:07:41,583 Waxay la mid tahay qof walba. 91 00:07:44,166 --> 00:07:45,000 Adiguna? 92 00:07:45,833 --> 00:07:46,916 Ma jeceshahay Alma? 93 00:07:49,250 --> 00:07:50,916 Ma la joogi lahayd iyada? 94 00:07:52,875 --> 00:07:54,083 waan kula jiraa 95 00:07:58,291 --> 00:07:59,500 Haa, laakiin… 96 00:08:00,625 --> 00:08:01,916 Ma jeclaan lahayd? 97 00:08:09,833 --> 00:08:11,750 Ka warran haddaan ku martiqaadno? 98 00:08:17,041 --> 00:08:19,333 Ha ii sheegin Weligaa ma aadan ka fikirin. 99 00:08:21,458 --> 00:08:24,166 Waxaan filayaa inaad adigu tahay yaa raba wax la mid ah. 100 00:08:28,166 --> 00:08:29,875 Miyaan qaldanahay? 101 00:08:46,875 --> 00:08:48,500 Waxaan rabaa inaan kula joogo. 102 00:08:50,000 --> 00:08:52,500 Laakiin intee in le'eg ayay ahayd tan iyo adiga iyo aniga…? 103 00:08:52,583 --> 00:08:54,291 Ma waxaad u malaynaysaa inaanan garanayn? 104 00:08:55,500 --> 00:08:58,333 Laakiin dhab ahaantii ma rabtaa in hadda laga hadlo taas? 105 00:08:59,166 --> 00:09:00,291 Markaa waa goorma? 106 00:09:01,041 --> 00:09:03,291 Miyaynu balan qabsanaa xilliyada ciidaha? 107 00:09:03,375 --> 00:09:06,541 Hagaag, qumman Aan wada hadalno. 108 00:09:09,166 --> 00:09:12,125 Ma soo jeedinaysaa la joogista qof kale? 109 00:09:16,208 --> 00:09:18,458 Waxaan ula jeedaa, ma rabtaa inaad noqoto qof kale? 110 00:09:24,916 --> 00:09:27,166 Waad saxan tahay, waxay ahayd maalin dheer. 111 00:09:34,583 --> 00:09:36,083 Berri ayaan wada hadli doonaa. 112 00:09:50,000 --> 00:09:53,000 Hooyo taas ha ilaawin berrito Waxaan leenahay imtixaan dabaasha waqtiyeysan. 113 00:09:53,083 --> 00:09:54,208 Waayahay 114 00:09:54,291 --> 00:09:56,125 I sii ilbiriqsi. Malabka 115 00:09:56,208 --> 00:10:00,041 Fadlan ma buuxin lahayd dhibcaha indhahayga? Ma haysto wakhti aan ku aado farmasiga. 116 00:10:00,125 --> 00:10:01,541 Waxaan ku daray in yar oo biyo ah. 117 00:10:01,625 --> 00:10:04,375 Waqti aan ku cabbo ma hayo. Ma sii haysan kartaa wakhti dambe? 118 00:10:04,458 --> 00:10:06,416 -Ma rabo inaan dagaalamo... -Waa inaan tago. 119 00:10:06,500 --> 00:10:07,791 Ma tihid… 120 00:10:08,416 --> 00:10:09,250 -Bixitaanka? -Haa. 121 00:10:09,333 --> 00:10:11,250 - Waxaan jeclaan lahaa inaan hadlo. -Caawa. Waa in aad tagtaa 122 00:10:11,333 --> 00:10:12,541 Waxaan haystaa macaamiil sugaya 123 00:10:12,625 --> 00:10:15,666 Hagaag, caruur, aniguna waan baxayaa. is arag danbe, okay? 124 00:10:15,750 --> 00:10:18,375 Hooyo waa inaad i soo qaadaa laga bilaabo dabaasha maanta. 125 00:10:18,458 --> 00:10:19,291 Bye. 126 00:10:37,041 --> 00:10:38,541 waxaan kugu sugayaa baarka 127 00:10:38,625 --> 00:10:42,000 Meesha laga soo galo ayaa yara qarsoon. Waa meel gaar ah. 128 00:10:42,083 --> 00:10:44,250 Weydii miiska hore. halkaa ku arag 129 00:10:52,375 --> 00:10:55,583 Haa, gabi ahaanba wax kasta oo la heli karo. Boos sii qabsiga aad haysatay... 130 00:10:57,000 --> 00:10:58,041 Miss, iga raali noqo. 131 00:10:58,583 --> 00:10:59,583 Miss 132 00:11:00,750 --> 00:11:03,416 -Iga raali noqo. Aaway baarka? -Waan kula saxan doonaa. 133 00:11:05,041 --> 00:11:07,625 Ha welwelin, aan isku dayno inaan xoogaa is dejino. 134 00:11:10,333 --> 00:11:11,875 Raalli ahow, aaway baarka? 135 00:11:11,958 --> 00:11:13,541 Halkaa. Toos u soco 136 00:11:25,166 --> 00:11:27,958 Waan ka xumahay, waan lumay Waxaan rabaa inaan tago baarka 137 00:11:28,041 --> 00:11:31,250 Haa Halkan u rog, hoolka iyo bidixda u dhaadhac. 138 00:11:31,333 --> 00:11:32,541 Wayn Mahadsanid 139 00:12:30,625 --> 00:12:31,916 Waan ka xumahay. 140 00:12:32,666 --> 00:12:35,791 Waa maxay meel yaab leh. Way adkeyd in la helo. 141 00:12:37,041 --> 00:12:39,333 sidee tahay Uma eegtid mid aad u wanaagsan. 142 00:12:39,416 --> 00:12:42,875 Maya? Waxaan la yaabanahay sababta. Laba isku mid ah, fadlan. 143 00:12:42,958 --> 00:12:44,125 Mid. 144 00:12:44,208 --> 00:12:45,791 -Kaalay. -Maya. 145 00:12:46,541 --> 00:12:47,916 Ma meeshaad keentay? 146 00:12:51,291 --> 00:12:53,666 Waxaad mudan tahay in si xun loola dhaqmo, dameer! 147 00:12:53,750 --> 00:12:56,833 Oh haa? Imisa sano ma guursatay? 148 00:12:56,916 --> 00:12:58,416 -Labaatan. -Labaatan. 149 00:12:58,500 --> 00:13:02,250 Oo ma waxaad ii sheegaysaa taas 20 sano ayaad galmo fiican samaysay? 150 00:13:02,833 --> 00:13:04,125 -Haa. -Haa? 151 00:13:04,625 --> 00:13:06,250 Kaalay, Lucero. 152 00:13:06,833 --> 00:13:07,916 Waa inaad noolaataa. 153 00:13:08,000 --> 00:13:11,583 Noloshaada oo dhan ma wada qaadan kartid guri ilaa shaqo, shaqo ilaa guri, 154 00:13:11,666 --> 00:13:13,125 Axadaha la sodohda. 155 00:13:13,208 --> 00:13:17,958 Waa inaad wax cuntaa, cabtaa, jeclaataa, dheesho, fuck. 156 00:13:18,708 --> 00:13:20,083 Taasi waa waxa raggu u baahan yahay. 157 00:13:20,166 --> 00:13:22,458 Alla maya! Ha i siin taas, sababtoo ah dumarku sidoo kale. 158 00:13:22,541 --> 00:13:25,916 Dhab ahaantii! Ragga iyo dumarka ayaa u baahan taas. 159 00:13:26,000 --> 00:13:29,333 Waxa kaliya ayaa ah inaan aad u fogaaday. Xisaabin khaldan. 160 00:13:29,416 --> 00:13:30,875 Xisaabin khaldan? 161 00:13:33,458 --> 00:13:35,583 Maxaa kula jira? Yaad raadinaysaa? 162 00:13:36,500 --> 00:13:38,125 Waxba. Kaliya waa… 163 00:13:39,416 --> 00:13:41,750 Waxaan dareemayaa sida wali way i daba socdaan. 164 00:13:41,833 --> 00:13:47,208 Aad baad u naxsan tahay. Is deji! Wax walba way fiicnaan doonaan. 165 00:13:49,333 --> 00:13:51,833 Lucero, way socdaan in aan gabdhahayga kaxeeyo. 166 00:13:51,916 --> 00:13:55,416 Ha welwelin. Runtii, waan ku caawin doonaa. 167 00:13:56,333 --> 00:13:58,000 Gabdhihiina waad soo celin doontaa. 168 00:13:58,833 --> 00:14:01,000 Adiga kuma daba galeyso. Waxay rabtaa guriga. 169 00:14:01,083 --> 00:14:04,458 Haa, sidaas? Waa qaniinyo. Way xanaaqsan tahay, iyo sabab wanaagsan 170 00:14:04,541 --> 00:14:06,833 Eeg, i aamin. Haa? 171 00:14:07,375 --> 00:14:08,916 waan ku kalsoonahay 172 00:14:11,916 --> 00:14:13,416 Sug waan ka xumahay 173 00:14:26,875 --> 00:14:29,958 Waan ka xumahay, gacaliye, waa inaan aadaa. Waxa la iiga baahan yahay xafiiska 174 00:14:30,041 --> 00:14:33,375 Haa, ha welwelin. waan daryeeli doonaa. Waxaad u egtahay mid laga cabsado. 175 00:14:33,458 --> 00:14:36,916 -Gadhkaga. Qabo. -Haa, mahadsanid. Haa Bye. 176 00:15:38,916 --> 00:15:42,000 Mudane, kamaradaha amniga ayaa la rakibay shalay. 177 00:15:42,083 --> 00:15:45,083 Ma rakibi app-ka si aad u aragto? -Fadlan 178 00:15:45,625 --> 00:15:47,291 Waad ku mahadsan tahay, Lau. 179 00:15:47,375 --> 00:15:49,708 Waan bedelay, iyo hadda Sawir qaadaha ayaa muujinaya... 180 00:15:49,791 --> 00:15:54,125 Waan ka xumahay. Cami! Dhirta dheriga leh Jidka dhexdiisa, fadlan, waan ku baryayaa. 181 00:15:54,791 --> 00:15:56,291 Chlorine iyo pH dheellitiran. 182 00:15:56,375 --> 00:15:59,125 Iyo waalka wuxuu leeyahay cadaadis si uu u nuugo shidaalka. 183 00:15:59,208 --> 00:16:00,083 Markaa diyaar ayaan u nahay? 184 00:16:00,166 --> 00:16:01,375 -Waa dhammaatay. -Wanaagsan 185 00:16:02,041 --> 00:16:03,666 Soddon sano. 186 00:16:03,750 --> 00:16:04,875 Waa la sameeyay. 187 00:16:05,583 --> 00:16:06,458 Waa la sameeyay. 188 00:16:21,958 --> 00:16:23,000 Soo gal 189 00:16:25,500 --> 00:16:27,208 Fadlan, ilaali… 190 00:16:27,291 --> 00:16:31,375 Dib u yara joog si aad qol u siiso. Waa hablihii hore ee hadda. 191 00:16:36,166 --> 00:16:37,666 Waxaad ku jirtaa waqtiga. 192 00:16:39,208 --> 00:16:40,916 Wax ma ii xiistay? 193 00:16:41,000 --> 00:16:43,500 Maya, kaliya in tababaraha cusub uu halkan joogo. 194 00:16:43,583 --> 00:16:45,708 Dhammaanteen waan ku faraxsanahay go'aankaaga. 195 00:16:45,791 --> 00:16:49,791 Hagaag, salaan, dhammaan. Magacaygu waa Matías. Waxaan ahay tababaraha cusub ee gabdhahaaga. 196 00:16:50,708 --> 00:16:53,625 Hagaag, waxaan qiyaasayaa inaad hore u ogeyd, laakiin… 197 00:16:53,708 --> 00:16:56,750 Waxaa la ii doortay ciyaaraha Olombikada ee Spain, 198 00:16:56,833 --> 00:17:01,541 waxaana rabaa inaan bixiyo dhamaanteyda si ay u helaan wax la mid ah. 199 00:17:01,625 --> 00:17:07,166 Markaa waxaan rajeynayaa inaan ka dhigo horyaal. Adiguna, iska illow waalidkaa. 200 00:17:07,750 --> 00:17:12,250 Maanta waa tababarkii ugu horeeyay, laakiin waxaan rabaa in aad dhammaantiin siiso. Waayahay? 201 00:17:12,333 --> 00:17:13,708 Wax walba waa sax? 202 00:17:14,208 --> 00:17:15,416 Haa 203 00:17:16,083 --> 00:17:18,166 Saaka ayaan ku dhex yaacay. 204 00:17:21,541 --> 00:17:22,458 Iyo? 205 00:17:22,541 --> 00:17:24,958 Iyo… Maya, fiican. 206 00:17:25,041 --> 00:17:28,833 ... si ay u go'an tahay, i dhegayso, waxaana idinka dhigayaa horyaal. 207 00:17:28,916 --> 00:17:30,083 Tag jagooyinkaaga. 208 00:17:30,166 --> 00:17:31,416 Diyaarsan 209 00:17:32,583 --> 00:17:33,625 Tag 210 00:17:41,833 --> 00:17:44,875 Soo qaado muraayadahaaga berri, okay? Kuwa kale. 211 00:17:44,958 --> 00:17:46,125 Matías. 212 00:17:47,416 --> 00:17:48,250 sidee tahay 213 00:17:48,333 --> 00:17:52,166 Aad u fiican. Haye, tababar fiican iyo hadal weyn. Hambalyo. 214 00:17:52,250 --> 00:17:54,333 Aad baad u mahadsantahay. Aad ayaan ugu mahadcelinayaa. 215 00:17:54,416 --> 00:17:55,291 Walwal ma leh. 216 00:17:55,375 --> 00:17:57,791 Ficilku waxa ay ku hadlaan si ka dheer erayada. 217 00:17:58,583 --> 00:18:00,958 Soo dhawoow. Waxaan ahay Lucero, Viviana hooyadeed. 218 00:18:01,041 --> 00:18:03,833 Waan ku faraxsanahay inaan kula kulmo. -Diyaar ayaan ahay. Bal aan is aragno berri? 219 00:18:03,916 --> 00:18:07,041 Haa Shaqo wanaagsan maanta. Waxaad tahay qof dabiici ah. 220 00:18:08,291 --> 00:18:10,000 Mahadsanid Aan tagno. 221 00:18:10,083 --> 00:18:10,958 Waanu soconaa 222 00:18:11,041 --> 00:18:13,708 Haa Wax kasta oo aad u baahan tahay. 223 00:18:13,791 --> 00:18:16,166 Ma kula tahay inaan heli karo saacadaha dheeraadka ah ee tababaraha? 224 00:18:16,250 --> 00:18:17,708 -In ka badan? - Waxaan rabaa inaan noqdo mid weyn… 225 00:18:17,791 --> 00:18:20,375 Isku mid Wax kasta oo aad u baahan tahay, waan joogaa. 226 00:18:20,458 --> 00:18:21,791 Wax kasta. 227 00:20:26,125 --> 00:20:28,000 -Subax wanaagsan. -Subax wanaagsan. 228 00:20:28,083 --> 00:20:30,458 sidee tahay mudane? Hi, Malena. 229 00:20:31,666 --> 00:20:33,208 Mr. Miguel Peña miyuusan nagu soo biirin? 230 00:20:33,291 --> 00:20:35,583 Nasiib darro, isagu ma yeeli doono awoodo inaad nagu soo biirto. 231 00:20:35,666 --> 00:20:38,833 Waxa uu lahaa ujeedo kasta, balse waxa uu ku dhegan yahay Wasaaradda. 232 00:20:39,541 --> 00:20:40,833 Tani waa soo jeedinteena. 233 00:20:43,041 --> 00:20:45,291 OGAYSIIS SOO GUDBIN DUkumanti MAXKAMADDA 234 00:20:45,375 --> 00:20:48,083 Macmiilkaygu waa diyaar si loo gaaro go’aan cadaalad ah. 235 00:20:48,166 --> 00:20:50,041 Tani maaha tii aanu ka wada hadalnay. 236 00:20:50,125 --> 00:20:55,000 Si kastaba ha ahaatee, isagu ma iibsanayo kan sheeko dhibbanaha oo la dhisay. 237 00:20:55,583 --> 00:21:00,208 Tan waxaa loo soo bandhigay sidii xaalad akhlaaqeed, marka xaqiiqadu waa arin sharci, mudane. 238 00:21:00,291 --> 00:21:03,833 Tani uma eka inay niyad wanaag ku jirto. Dib ayaan u eegi doonaa oo dib ayaan kuugu soo noqon doonaa. 239 00:21:03,916 --> 00:21:06,583 Ka sokow, khiyaamo maaha sheeko. 240 00:21:07,958 --> 00:21:11,000 Waa hagaag, waxay kuxirantahay ku saabsan sida aad u sheegto sheekada. 241 00:21:12,916 --> 00:21:14,083 XEERKA CORTINA 242 00:21:21,625 --> 00:21:22,458 waan ka xumahay 243 00:21:23,041 --> 00:21:24,375 Maxaad sidan u samaynaysaa? 244 00:21:24,458 --> 00:21:27,041 Ma aha shakhsi, Malena. Waa shaqadayda. 245 00:21:27,125 --> 00:21:30,666 Si fiican baad u garanaysaa Waxyaalihii uu igu sameeyey oo dhan. 246 00:21:31,250 --> 00:21:32,375 I caawi, fadlan. 247 00:21:32,916 --> 00:21:34,041 Ma awoodo, Malena. 248 00:21:36,125 --> 00:21:39,541 Runtii, xataa ma ahayn inaan hadlo adiga oo ku saabsan kiiska. 249 00:21:41,166 --> 00:21:42,958 Lucero, tani maahan kiis. 250 00:21:43,958 --> 00:21:46,125 Waxay ku saabsan tahay aniga, oo ku saabsan carruurtayda. 251 00:21:48,250 --> 00:21:49,291 waa inaan tago 252 00:22:09,875 --> 00:22:12,791 I cafi, ma awoodi doono inaan sameeyo. Wali waxaan taaganahay maxkamada 253 00:22:12,875 --> 00:22:14,541 waan ku soo wici doonaa marka aan tago, okay? 254 00:23:22,125 --> 00:23:23,666 Matías, waan baxayaa. 255 00:23:23,750 --> 00:23:26,791 Octavio, haa. Ha werwerin, waan xidhayaa. 256 00:23:26,875 --> 00:23:29,208 -Waan is aragnaa berri! -Waan is aragnaa berri! 257 00:25:45,750 --> 00:25:48,833 Haye! Matías, roob baa da'aya. 258 00:25:49,333 --> 00:25:50,625 waxaan ku siin doona fuul 259 00:26:03,791 --> 00:26:08,041 Haddaba, muxuu horyaal u tababaraa gabdhaha dhanka kale ee aduunka? 260 00:26:11,708 --> 00:26:13,875 Waan dhaawacmay oo waan joojiyay tartanka. 261 00:26:14,958 --> 00:26:16,583 Oh, waan ka xumahay. 262 00:26:16,666 --> 00:26:17,625 Runtii waan ka xumahay. 263 00:26:17,708 --> 00:26:20,666 Markii hore way adag tahay, iska cad, laakiin hadda… 264 00:26:21,583 --> 00:26:23,166 Cadaadiskaas oo dhan waan ka xoroobay. 265 00:26:23,250 --> 00:26:27,291 Markaa hadda waxaan heli karaa wadooyin kale. 266 00:26:30,791 --> 00:26:32,208 Hagaag, waan hubaa inaad heli doonto. 267 00:26:34,083 --> 00:26:36,291 Waxaad leedahay dhimbiil in indhahaaga. 268 00:26:39,666 --> 00:26:40,916 Mahadsanid 269 00:26:44,583 --> 00:26:46,125 Maya! sidaas bay ahayd. Habkaas. 270 00:26:46,208 --> 00:26:49,166 - Waa inaad mar hore ii sheegtaa. -Waxay ahayd dhinaca midigta. 271 00:26:49,250 --> 00:26:53,250 -Ma aanan joogin halkan sanado. Soo rog oo dib u noqo. 272 00:26:54,291 --> 00:26:55,625 Ma taqaan meeshan? 273 00:26:55,708 --> 00:26:57,958 Haa, si fiican ayaan u aqaanay. 274 00:26:58,500 --> 00:27:01,333 Hagaag, waxaan ku noolaa meelo dhowr ah. 275 00:27:01,416 --> 00:27:02,541 Xaar ma leh! 276 00:27:04,708 --> 00:27:05,875 Halkan ayaad ku noolayd? 277 00:27:08,333 --> 00:27:09,833 Waligay ma qiyaasi lahayn. 278 00:27:11,333 --> 00:27:13,291 Siro badan ayaan hayaa. 279 00:27:22,541 --> 00:27:23,375 Hagaag… 280 00:27:23,458 --> 00:27:26,166 Hagaag, waad ku mahadsan tahay raacitaanka. 281 00:27:32,041 --> 00:27:33,166 nabad gelyo. 282 00:27:44,375 --> 00:27:45,625 waan ka xumahay 283 00:27:49,875 --> 00:27:51,291 Goormaan ku arki doonaa mar kale? 284 00:27:52,083 --> 00:27:53,416 Tartanka. 285 00:27:55,083 --> 00:27:57,708 Waa maxay sababta tartanka? Waxaa naga xiga bil. 286 00:27:57,791 --> 00:27:59,458 Isticmaal wakhtiga iyo ku celcelinta. 287 00:28:00,083 --> 00:28:01,583 Waxaa laga yaabaa in marka xigta aad i garaaci doonto. 288 00:28:12,708 --> 00:28:13,541 Mahadsanid 289 00:30:12,375 --> 00:30:13,625 Shaqo badan? 290 00:30:14,708 --> 00:30:15,666 Haa 291 00:30:15,750 --> 00:30:18,791 Waqti aan ku tago maan helin barkada subaxii. 292 00:30:29,500 --> 00:30:31,166 Sidee ku dhacday Malena? 293 00:30:32,416 --> 00:30:33,500 Adag. 294 00:30:34,208 --> 00:30:35,625 Aad u adag. 295 00:30:35,708 --> 00:30:36,958 waan ka xumahay 296 00:30:38,791 --> 00:30:40,333 Ma ii sheegi kartaa hadhow? 297 00:30:45,625 --> 00:30:49,000 Oh, waxaan qabaa casiraad Ma rabo inaan dabaal tago maanta. 298 00:30:49,625 --> 00:30:51,750 Tani waa riixitaanka weyn ee ugu dambeeya, cunug. 299 00:30:51,833 --> 00:30:53,375 Ma fiicna? 300 00:30:53,458 --> 00:30:58,208 Taasi aad bay u xun tahay. Matías wuu sugayaa wacitaankaaga si aad u ballansato casharradaada gaarka ah. 301 00:30:58,291 --> 00:31:00,291 Dhab ahaantii? Mahadsanid! 302 00:31:00,875 --> 00:31:03,208 -Waxaad tahay kan ugu fiican. -Waxaad ku waalan tahay. 303 00:31:03,791 --> 00:31:05,166 Julian… 304 00:31:05,250 --> 00:31:07,416 Ugu yaraan wax waan ku fiicanahay. 305 00:31:08,541 --> 00:31:09,916 Oh runtii? 306 00:31:10,000 --> 00:31:13,041 Hagaag, ugu yaraan Iskuma dayo inaan cidna cajabiyo. 307 00:31:13,541 --> 00:31:17,250 M: HI BOSS… 308 00:31:17,333 --> 00:31:20,791 M: Waa kii luminay habeen hore 309 00:31:26,416 --> 00:31:27,875 Waad sameyn kartaa! 310 00:31:30,291 --> 00:31:32,166 Aan tagno! Aan tagno! 311 00:31:33,583 --> 00:31:35,458 Waa hagaag, Viviana! Aan tagno! 312 00:31:35,541 --> 00:31:36,875 Rikoor cusub! 313 00:31:37,625 --> 00:31:38,708 Haa! 314 00:31:39,916 --> 00:31:41,750 1:09. 315 00:31:41,833 --> 00:31:42,666 Wacan! 316 00:31:42,750 --> 00:31:45,166 Aad u wanaagsan. Runtii waan jeclahay istarooggaas xoogga badan. 317 00:31:45,250 --> 00:31:46,958 Ma aragtay Lucía, sida ay u duubto? 318 00:31:47,041 --> 00:31:50,166 Garabka ayay saartay ku dhawaad halkan xagga sare ee garka. Bam! 319 00:31:50,250 --> 00:31:53,708 Maxaa dhacaya? Waxay u egtahay inaad duulayso. Degdeg ah 320 00:31:53,791 --> 00:31:55,208 -Helo! -Aad u degdeg badan. 321 00:31:55,750 --> 00:31:57,000 Bal eeg. 322 00:31:57,083 --> 00:31:59,000 Hooyo, maxaad halkan ka qabanaysaa? 323 00:31:59,083 --> 00:32:00,333 Waxaan ku heshiinay inaan ku soo qaado. 324 00:32:00,416 --> 00:32:02,958 Maya. Waxaan nidhi waxaan raacayaa Lucía. 325 00:32:03,041 --> 00:32:04,791 Haah, waan ka xumahay, waan wareeray. 326 00:32:05,291 --> 00:32:06,750 Hagaag, sidee u dhacday? 327 00:32:06,833 --> 00:32:09,166 Vi waxay hoos u dhigtay waqtigeeda ku dhawaad ​​ilbiriqsi. 328 00:32:09,750 --> 00:32:11,875 Aad u fiican, dhallaan! 329 00:32:11,958 --> 00:32:13,208 -Aad u wanaagsan! -Mahadsanid. 330 00:32:13,875 --> 00:32:18,208 Dhab ahaantii, Matías, markii Lucero ahaa da'deena, waxay u samaysay muwaadiniinta. 331 00:32:18,291 --> 00:32:19,125 Maya jid! 332 00:32:19,208 --> 00:32:22,208 Haa Farqiga kaliya ayaa ah, waan guulaysan doonaa Bye. 333 00:32:22,291 --> 00:32:23,291 -Waayahay. -Bye. 334 00:32:23,375 --> 00:32:24,291 Aan tagno. 335 00:32:24,375 --> 00:32:27,333 -Waxaan rabaa in aad guriga ku soo laabato 9:00, okay? -Waan is aragnaa berri! 336 00:32:29,625 --> 00:32:31,375 Sidee ku heshay lambarkayga? 337 00:32:32,875 --> 00:32:35,583 Waxaan weydiiyey soo dhaweyntii lambarka madaxayga. 338 00:33:24,083 --> 00:33:25,458 Inta badan halkan ma timaad? 339 00:33:27,875 --> 00:33:28,916 Maya 340 00:33:29,000 --> 00:33:30,125 Maya? 341 00:33:31,208 --> 00:33:32,750 Adiguna? 342 00:33:32,833 --> 00:33:34,583 Wax badan ma samaysaa tan? 343 00:33:35,208 --> 00:33:36,875 U bax hooyooyinka ciyaartoydayda? 344 00:33:47,416 --> 00:33:50,333 Maya, inta badan ma sameeyo, waligey. 345 00:33:51,083 --> 00:33:52,625 Waa markii ugu horeysay. 346 00:33:55,000 --> 00:33:58,083 Oo maaha fursad la'aan, runtii. 347 00:34:01,083 --> 00:34:02,333 Laakiin waan ku jeclahay 348 00:34:07,583 --> 00:34:09,416 Had iyo jeer ma toos baad tahay? 349 00:34:31,958 --> 00:34:35,708 Miyaanad u malayn marka aad daacad tahay, dadka wax badan ma ka barataa? 350 00:34:39,166 --> 00:34:40,250 Malaha. 351 00:34:56,125 --> 00:34:57,958 Maxaad halkan ii keentay? 352 00:35:46,625 --> 00:35:48,666 Waad qurux badan tahay. Waad qurux badan tahay. 353 00:35:49,208 --> 00:35:50,291 Qurux badan. 354 00:35:51,208 --> 00:35:52,208 Waad qurux badan tahay. 355 00:36:56,541 --> 00:36:57,875 Nambar afar. 356 00:36:58,500 --> 00:37:01,791 Horey u soco. Lambarka saddexaad. Tag 357 00:37:01,875 --> 00:37:04,833 Horey u soco. Lambarka labaad. Adag. 358 00:37:04,916 --> 00:37:07,875 Viviana, xasuuso. Lugahaaga. Adag. 359 00:37:08,458 --> 00:37:10,958 Haa? Waa kaas. Lambarka koowaad. 360 00:37:12,708 --> 00:37:15,375 Hagaag, diyaar Adag, waayahay? 361 00:37:16,583 --> 00:37:17,416 Tag 362 00:37:19,875 --> 00:37:23,083 Waa kaas! Wax badan, ka badan. Ka sii fog, ka sii fog. Aad u fiican, Viviana. 363 00:37:23,875 --> 00:37:25,875 M WAXAAN KA BAXAY 30 jir. Adigu? 364 00:37:25,958 --> 00:37:27,375 WAAN KU ARKI DOONAA. 365 00:37:30,416 --> 00:37:31,458 Aad u wanaagsan. 366 00:37:34,000 --> 00:37:35,125 Viviana. 367 00:37:37,916 --> 00:37:39,541 Waa kaas. Ka sii fog. 368 00:37:44,958 --> 00:37:48,041 -Haa? -Cris, sidee galabtaydu u eegtahay? 369 00:37:51,166 --> 00:37:52,500 Baakad 370 00:37:54,375 --> 00:37:56,708 Jooji wax walba, fadlan. 371 00:37:56,791 --> 00:37:59,625 Haa Haa, waad arki doontaa. 372 00:38:00,833 --> 00:38:04,000 Gabdho, dhaqan aad u wanaagsan maanta. yaab baad tahay 373 00:38:10,041 --> 00:38:12,625 Kaalay! Aad bay u caddahay, saaxiib! 374 00:38:12,708 --> 00:38:13,833 Jooji! 375 00:38:13,916 --> 00:38:16,125 waxaan ula jeedaa, meesha oo dhan baad ku daadanaysaa. 376 00:38:18,083 --> 00:38:19,833 Ma jeceshahay ubax? Sidan oo kale? 377 00:38:19,916 --> 00:38:21,625 -Waan jeclahay iyaga. -Haa? 378 00:38:23,458 --> 00:38:24,416 Runtii? 379 00:38:25,250 --> 00:38:27,000 Ma aadan jeclayn iyaga? 380 00:38:27,083 --> 00:38:28,791 Ma aadan jeclayn iyaga. 381 00:38:30,708 --> 00:38:32,458 -Ma aadan jeclayn iyaga? -Haa. 382 00:38:32,541 --> 00:38:34,541 Ma aadan jeclayn iyaga. fuck 383 00:38:35,041 --> 00:38:36,125 Waan gartay. 384 00:38:57,375 --> 00:38:59,791 Ma jiraan wax aad ka qoomamayso weligaa ma samayn? 385 00:39:05,000 --> 00:39:06,583 Wejigaas? 386 00:39:06,666 --> 00:39:07,916 Waa maxay? 387 00:39:08,000 --> 00:39:09,250 Waa maxay? 388 00:40:06,625 --> 00:40:12,583 Asalaamu calaykum waraxmatulaahi wabarakaatuh qareenka Mexico. Runtii, Lucero… 389 00:40:13,500 --> 00:40:16,083 Dhabarka ayaad iga xoqday, kaagana waan xoqi doonaa. 390 00:40:17,000 --> 00:40:18,000 Farxad. 391 00:40:19,750 --> 00:40:23,375 Waa kiisas kaaga oo kale ah taas oo qareenada siisa sumcad xun. 392 00:40:23,458 --> 00:40:24,750 Way ku saxsan tahay taas. 393 00:40:24,833 --> 00:40:27,250 -Hagaag, waa... -Waan ka xumahay, isla markaaba waan soo noqon doonaa. 394 00:40:36,916 --> 00:40:38,083 haye 395 00:40:40,375 --> 00:40:41,958 Ma dareentay dambi? 396 00:40:48,166 --> 00:40:49,625 waxaan ula jeedaa, 397 00:40:49,708 --> 00:40:53,166 goorma ayay xisaab xumo noqotaa? 398 00:40:54,083 --> 00:40:55,125 Maya jid! 399 00:40:58,291 --> 00:40:59,291 Runtii? 400 00:41:05,083 --> 00:41:09,333 Maya. sidaas maaha. Kaliya waa cilmi baaris kiiskaaga. 401 00:41:09,916 --> 00:41:11,666 Oo yaan baaraynaa? 402 00:41:13,708 --> 00:41:17,458 Maya. sidan ugama tagi kartid. Waa inaad ii sheegtaa. 403 00:41:25,708 --> 00:41:26,833 Tequila kale? 404 00:41:27,416 --> 00:41:28,500 Kaalay 405 00:41:31,625 --> 00:41:33,458 -Adigana, jacaylkaygiiyow? - Waan fiicanahay. 406 00:41:36,333 --> 00:41:37,583 Matías, hi. 407 00:41:37,666 --> 00:41:39,291 -Viviana, maxaa jira? -Ma soo gali karaa? 408 00:41:39,375 --> 00:41:40,708 Haa, soo gal 409 00:41:43,541 --> 00:41:45,708 Waxaan rabay inaan ku weydiiyo haddii… 410 00:41:46,708 --> 00:41:48,791 Hadii aad u malaynayso in aanu... 411 00:41:49,541 --> 00:41:50,375 Haa? 412 00:41:50,458 --> 00:41:52,791 Haddii aad u malaynayso inaanu gelin karno saacado dheeraad ah, 413 00:41:52,875 --> 00:41:55,375 sababtoo ah waxaan u maleynayaa inaan nahay koox aad u fiican. 414 00:41:55,458 --> 00:41:56,583 Oo… ma garanayo. 415 00:41:56,666 --> 00:41:59,083 Haa, waan samayn karnaa taas. Waan ogaan doonaa. 416 00:41:59,166 --> 00:42:03,958 Waxa kaliya oo aan aad kuugu mahadnaqayo. Waxaad tahay tabobarihii ugu wacnaa ee aan abid yeesho. 417 00:42:04,041 --> 00:42:05,791 -Runtii? Aad baad u mahadsantahay. -Haa. 418 00:42:05,875 --> 00:42:07,375 Maya, mahadsanid. 419 00:42:07,458 --> 00:42:09,208 Viviana, maya. waan ka xumahay 420 00:42:09,291 --> 00:42:10,625 -Maya, waayahay? -Waan ka xumahay. 421 00:42:10,708 --> 00:42:12,375 Maya. Waa caadi Laakiin ha… 422 00:42:12,458 --> 00:42:15,375 - doqon baan ahay. -Maya! Ha welwelin. Runtii. 423 00:42:16,125 --> 00:42:17,625 beri ayaan is aragnaa 424 00:43:21,750 --> 00:43:24,333 Haa, hadda guriga ayaan joogaa. Waan ku faraxsanahay inaad wacday. 425 00:43:24,416 --> 00:43:26,541 Waxaan rabay inaan kuu sheego usbuuca soo socda 426 00:43:26,625 --> 00:43:30,166 waa inaan sameynaa dayactir barkada iyo laba mashiin. 427 00:43:30,250 --> 00:43:33,291 Marka, waa inaan dib u dhignaa inta badan… 428 00:43:34,125 --> 00:43:35,125 Waa maxay? 429 00:43:38,666 --> 00:43:39,708 Waa maxay? 430 00:43:43,500 --> 00:43:45,125 Maxaad ka hadlaysaa? 431 00:43:52,500 --> 00:43:55,291 Ma ila dhuganaysaa, Matías? Kani ma kaftan baa? 432 00:43:59,208 --> 00:44:02,583 Maya xageed joogtaa waan ku socdaa 433 00:44:03,750 --> 00:44:04,833 Aaway…? 434 00:44:06,250 --> 00:44:07,333 Matías. 435 00:44:28,583 --> 00:44:30,250 xagee joogtay 436 00:44:30,333 --> 00:44:33,750 Waxaan doonayey inaan maydho, laakiin waxaan bilaabay inaan kuu xiisay. 437 00:45:07,958 --> 00:45:09,625 Ma aha inaad tidhaahdo. 438 00:45:11,208 --> 00:45:13,083 Laakiin haddii ay aniga ii fiican tahay, 439 00:45:14,416 --> 00:45:15,500 waana… 440 00:45:17,333 --> 00:45:18,958 waa inay adigana kuu fiican tahay. 441 00:45:22,250 --> 00:45:23,666 qasab maaha. 442 00:45:51,083 --> 00:45:52,166 haye 443 00:45:55,750 --> 00:45:58,750 Laakiin waligay ma iman marar badan oo hore. 444 00:47:36,666 --> 00:47:39,875 Ma ogtahay waxa? Waligay ma dareemin waxa aan kula dareemayo qof kasta. 445 00:47:40,958 --> 00:47:42,291 Runtii. 446 00:47:42,375 --> 00:47:44,416 waan guursaday Ma raadinayo saaxiib. 447 00:47:49,916 --> 00:47:51,250 Qalbigeyga ma jebi doontaa? 448 00:48:04,458 --> 00:48:05,833 Ma ogtahay inaan been kuu sheegay? 449 00:48:12,083 --> 00:48:14,833 Ma joojin tartanka dhaawacayga daraaddiis. 450 00:48:19,666 --> 00:48:21,958 Waan joojiyay tartanka sababtoo ah dhakhtarka… 451 00:48:24,458 --> 00:48:30,375 waxay ii qoreen xoogaa kaniini ah taas oo loo malaynayay inay xanuun tahay. 452 00:48:32,125 --> 00:48:33,875 Oo waan ku dhegay. 453 00:48:36,875 --> 00:48:38,125 Adag. 454 00:48:45,333 --> 00:48:47,083 Runtii aad baan u fiicnaan karayey. 455 00:48:50,416 --> 00:48:51,916 Wax walbana waan waayay. 456 00:49:03,833 --> 00:49:05,625 Laakiin waxba ma beddeli doono. 457 00:49:07,375 --> 00:49:09,791 'Sababtoo ah wax walba oo aan soo maray halkan ii keenay. 458 00:49:15,041 --> 00:49:17,583 Oo meel kale oo aan ka jeclaan lahaa ma jirto. 459 00:49:20,625 --> 00:49:21,875 waan ku jeclahay 460 00:49:49,083 --> 00:49:50,333 Ilmo yar? 461 00:49:50,416 --> 00:49:52,333 Waxba ma khaldana, hooyo. 462 00:49:52,416 --> 00:49:53,541 Viviana? 463 00:49:54,125 --> 00:49:55,416 Waxba maaha. 464 00:49:58,041 --> 00:49:59,375 Maxaa dhacay? 465 00:50:00,500 --> 00:50:02,041 Waa doqonnimo uun. 466 00:50:02,125 --> 00:50:03,125 Waa kan shaahaagii. 467 00:50:03,208 --> 00:50:05,208 Dhib malaha. ii sheeg 468 00:50:10,416 --> 00:50:11,958 Maxaad ii sheegi weyday? 469 00:50:12,041 --> 00:50:14,208 Vivi, waa inaad u sheegtaa. 470 00:50:14,833 --> 00:50:15,916 Waa maxay? 471 00:50:19,000 --> 00:50:20,833 Lucero? Guriga ma tahay, malab 472 00:50:20,916 --> 00:50:22,125 waan imaanayaa 473 00:50:26,333 --> 00:50:27,875 Wax halis ah maaha, hooyo. 474 00:50:28,375 --> 00:50:31,250 Aabe ha u sheegin waayo wuu welweli doonaa. 475 00:50:31,333 --> 00:50:33,708 Kaliya waxaan ka walaacsanahay tartanka. 476 00:50:34,416 --> 00:50:35,958 U sheegi maayo. 477 00:50:44,000 --> 00:50:47,208 Waxaan rabaa inaad ogaato in aan had iyo jeer, had iyo jeer… 478 00:50:48,000 --> 00:50:49,541 halkaa ha kuu joogo. 479 00:50:51,083 --> 00:50:53,541 Adiga ayaa ii muhiimsan. 480 00:50:53,625 --> 00:50:54,750 Waayahay? 481 00:50:56,708 --> 00:50:58,750 Seexo. Aad bay u daahday. 482 00:51:11,583 --> 00:51:14,000 Xataa ha ka fikirin inaad hooyo u sheegto. 483 00:51:16,875 --> 00:51:18,000 Halkan kaalay 484 00:51:32,375 --> 00:51:34,041 Mar kale ayaad daahday. 485 00:51:36,166 --> 00:51:37,166 Haa 486 00:51:38,125 --> 00:51:39,166 waan ka xumahay 487 00:51:43,875 --> 00:51:45,583 Wax aad rabto inaad ii sheegto? 488 00:51:49,625 --> 00:51:50,750 Maya 489 00:51:55,541 --> 00:51:56,625 Adiga? 490 00:52:01,166 --> 00:52:02,250 Maya 491 00:52:03,541 --> 00:52:05,291 Taasi maaha sida arrimuhu u shaqeeyaan. 492 00:52:06,333 --> 00:52:09,916 Kugula doodi maayo! Muddada, dhamaadka sheekada. 493 00:52:12,333 --> 00:52:13,875 yuu ahaa? -Shaqo. 494 00:52:13,958 --> 00:52:15,625 -Hay'ada Caafimaadka Aduunka? -Shaqo, wiil! Maxay muhiim u tahay? 495 00:52:15,708 --> 00:52:18,166 Aabe! Maxaa kaa galay? 496 00:52:25,375 --> 00:52:26,625 Maxaa dhacay? 497 00:52:29,166 --> 00:52:32,708 M CAAWA IS ARKA? 498 00:52:32,791 --> 00:52:34,375 Julian, maxaa dhacay? 499 00:52:34,458 --> 00:52:37,666 Waxaan u baahanahay inaan kula hadlo. WAA MUHIIM 500 00:52:37,750 --> 00:52:40,416 WAAD I WAALISAY. WAAN KU BAAHANAHAY! 501 00:52:43,541 --> 00:52:45,375 Afkiina waad xidhay. 502 00:52:46,333 --> 00:52:47,375 Waayahay? 503 00:52:48,333 --> 00:52:49,541 Maxaa loogu talagalay? 504 00:52:49,625 --> 00:52:51,791 Taasi waa wax walba waxaad iga dhigaysaa meeshaas. 505 00:52:51,875 --> 00:52:54,083 - Laakiin waan ku siinayaa. -Ah, fadlan! 506 00:52:57,708 --> 00:52:59,958 -Waxaan rabnaa guriga. -Waa lagu heshiiyey. 507 00:53:01,250 --> 00:53:02,416 Iyo guriga sabtida. 508 00:53:03,750 --> 00:53:06,000 Maya. Miguel ayaa dhaxlay gurigaas. 509 00:53:06,083 --> 00:53:07,791 Haddaba maxaa miiska saaran? 510 00:53:08,583 --> 00:53:09,791 Soo jeedintii aanu ku siinay. 511 00:53:11,083 --> 00:53:14,208 -Oo ma fiicnaan doonto. -Hagaag, Cortina! 512 00:53:15,791 --> 00:53:18,416 Ha welwelin, Malena. Waanu u dagaalami doonaa. 513 00:53:20,875 --> 00:53:22,000 Hagaag… 514 00:53:23,875 --> 00:53:25,333 Waa inaan ordayaa 515 00:53:27,083 --> 00:53:29,916 Lucero, aad baad u mahadsantahay. 516 00:53:36,083 --> 00:53:37,458 Berri ayaan ku arki doonaa. 517 00:53:38,500 --> 00:53:39,500 Waa hagaag. 518 00:53:40,750 --> 00:53:41,916 Nabad galyo, Malena. 519 00:53:42,833 --> 00:53:43,833 Lucero. 520 00:53:45,041 --> 00:53:47,916 I sii hal daqiiqo. Kaalay, agtayda fadhiiso. 521 00:53:55,833 --> 00:53:58,208 Malena, mar hore ayaan kuu sheegay, maya... 522 00:53:59,291 --> 00:54:01,458 kuma caawin karo, raali ahow. 523 00:54:01,541 --> 00:54:03,583 naso waa caadi 524 00:54:06,083 --> 00:54:07,208 XEERKA ÁVILA Qareennada 525 00:54:07,291 --> 00:54:08,541 waa maxay 526 00:54:10,916 --> 00:54:12,166 Soo jeedinta ugu dambeysa. 527 00:54:52,458 --> 00:54:55,833 Ma garanaysaa waxaan ka fikirayay markii ugu horeysay ee aan ku kulanay barkada, 528 00:54:55,916 --> 00:54:57,708 markaad i eegtay? 529 00:54:57,791 --> 00:55:01,250 Waxaana dareemayaa inay taasi ahayd qarni ka hor. 530 00:55:01,333 --> 00:55:05,333 -In badan ka hor. Haddana waan waalnahay... -Dhagayso, Matías. Matías! Dhageyso. 531 00:55:05,416 --> 00:55:07,916 - Waxaan ku soo wacay dhowr iyo toban jeer... - Waxaan u baahanahay inaan wax kuu sheego. 532 00:55:08,875 --> 00:55:10,416 Tani waa inay joojisaa. 533 00:55:10,500 --> 00:55:11,833 Waa maxay? 534 00:55:13,416 --> 00:55:15,625 - Waan ogahay in… -Maxaad ula jeeddaa in tani ay joojiso? 535 00:55:15,708 --> 00:55:20,208 Tani waxay ahayd inay noqoto madadaalo iyo iftiin Labadeenaba, mana aha mar dambe. 536 00:55:20,291 --> 00:55:22,458 - Mar dambe kuma arki karo. -Ma igu kaftamaysaa? 537 00:55:22,541 --> 00:55:24,166 -Ma igu kaftamaysaa? -Maya. 538 00:55:25,041 --> 00:55:26,750 Maya eeg 539 00:55:30,333 --> 00:55:32,041 Waqti fiican ayaan qaatay sidoo kale. 540 00:55:34,000 --> 00:55:35,666 Laakiin mar dambe kuma arki karo. 541 00:55:41,333 --> 00:55:42,583 Waa ninkaaga dartii. 542 00:55:42,666 --> 00:55:43,708 Maya 543 00:55:43,791 --> 00:55:45,083 Haa 544 00:55:45,166 --> 00:55:48,625 Lucero, waan ogahay in noloshaadu ay xun tahay oo aad rabto in aad halkaas ka baxdo. 545 00:55:48,708 --> 00:55:49,708 Aad ayaan u aqaannaa -- 546 00:55:49,791 --> 00:55:51,375 Maxaad ka taqaanaa noloshayda? 547 00:55:52,125 --> 00:55:54,000 I garan maysid. 548 00:55:54,083 --> 00:55:56,208 si fiican ayaan kuu aqaan 549 00:55:56,291 --> 00:56:00,875 Ma waxaad u malaynaysaa inaan ilmo ahay? waan ku garanayaa! Waad i jeceshahay. Horta ayaad ii sheegtay… 550 00:56:00,958 --> 00:56:03,333 Maya, wiil. Kuwani waa waxyaabaha ay dadku ku sheegaan sariirta. 551 00:56:10,458 --> 00:56:12,125 Sug hal daqiiqo I eeg. 552 00:56:12,208 --> 00:56:14,583 -Kaalay. -Haa, i eeg. 553 00:56:14,666 --> 00:56:15,750 Waqti fiican ayaan qaatay. 554 00:56:16,833 --> 00:56:18,250 Laakiin way dhamaatay. 555 00:56:18,333 --> 00:56:20,208 Mar dambe ma wada joogi karno. 556 00:56:21,416 --> 00:56:23,500 -Taasi run maaha. -Nabadgelyo. 557 00:57:18,375 --> 00:57:19,708 Maxay kula tahay? 558 00:57:20,666 --> 00:57:23,708 Maxaan dhihi karaa, Lucero? Waa wax walba oo aan codsaneyno. 559 00:57:23,791 --> 00:57:26,166 Haa, waannu beddelnay maskaxdeenna. 560 00:57:26,250 --> 00:57:27,791 Waxaan u aragnaa inay cadaalad tahay. 561 00:57:29,416 --> 00:57:30,875 Waxaan u maleynayaa inay aad u fiican tahay. 562 00:57:30,958 --> 00:57:32,416 Waa inaan lahadlaa macmiilkayga, 563 00:57:32,500 --> 00:57:35,666 laakiin waxaan filayaa inay noqon doonto aad ugu faraxsan tan. 564 00:57:36,458 --> 00:57:38,625 Haa Aniguna sidaas ayaan qabaa. 565 00:57:40,500 --> 00:57:41,500 Iyo, 566 00:57:41,583 --> 00:57:42,791 si fiican… 567 00:57:44,416 --> 00:57:46,375 Waxaan ku kalsoonahay in isbedelkan, 568 00:57:46,875 --> 00:57:48,541 colaad kasta waa la xalin doonaa. 569 00:57:57,250 --> 00:58:00,875 Lucero, oo fuckku kuu oggolaaday in wax walba la siiyo Malena? 570 00:58:00,958 --> 00:58:03,416 Soo qaado taleefanka! Tan kama baxsan doontid. 571 00:58:03,500 --> 00:58:06,000 Waxaa fiican inaad iigu yeerto fuck back. 572 00:58:06,083 --> 00:58:07,791 -Waan ka xumahay hadalkaaga. -Haa? 573 00:58:07,875 --> 00:58:10,041 - Macmiilkaagu waa halkan. -Ma filayo cidna. 574 00:58:10,125 --> 00:58:12,291 Miyaan u sheegaa inuu sugo? 575 00:58:13,666 --> 00:58:15,375 isaga ayaan daryeeli doonaa, mahadsanid. 576 00:58:15,458 --> 00:58:16,875 Albaabka xidh, fadlan 577 00:58:16,958 --> 00:58:17,958 Haa 578 00:58:20,375 --> 00:58:22,250 waan ka xumahay waan ka xumahay! 579 00:58:22,333 --> 00:58:25,333 -Maxaad halkan ka qabanaysaa? - Waan ka xumahay, waxaan u baahday inaan ku arko. 580 00:58:25,416 --> 00:58:26,458 Halkan ma iman kartid 581 00:58:26,541 --> 00:58:29,125 -Ma aadan soo qaadin. -Waa inaad ka tagtaa! 582 00:58:29,208 --> 00:58:32,125 Hadda waan tagi doonaa, ha welwelin. Qofna ima arkin. 583 00:58:32,208 --> 00:58:34,875 -Matías, waan ku caddaaday! -Haa, waxaad ahayd. 584 00:58:34,958 --> 00:58:38,000 Waana sababta aan rabo inaan hadlo. Aad baad u saxan tahay. 585 00:58:41,791 --> 00:58:47,208 Innaba maan seexan karin anigoo fekeraya ku saabsan shalay, oo aad xaq u leedahay. 586 00:58:48,000 --> 00:58:49,208 waad saxantahay 587 00:58:50,083 --> 00:58:53,458 Ma ahan waxaan qorsheynay. Waad ii sheegtay in laga bilaabo bilowgii. waad saxantahay 588 00:58:53,541 --> 00:58:54,375 Haa 589 00:58:54,458 --> 00:58:57,291 Maxaan samaynaa hadda? Waayo aad baan kuu jeclahay. 590 00:58:57,375 --> 00:58:58,541 Oh, fadlan! 591 00:58:58,625 --> 00:59:00,583 Runtii, aad ayaan kuu jeclahay. 592 00:59:01,416 --> 00:59:02,708 I maqal. 593 00:59:03,541 --> 00:59:05,875 -Tani jacayl maaha. -Haa, waa jacayl. 594 00:59:05,958 --> 00:59:09,166 -Maya. Waxaad tahay ilmo. Iga daa. - Waxaan ahay ilmo? 595 00:59:09,250 --> 00:59:11,583 Ha iga daalin! Ma garanaysaa waxa jacaylku yahay? 596 00:59:11,666 --> 00:59:14,458 Ma ninkaaga waso ogow waa maxay jacaylku? waxaan ahay ilmo 597 00:59:14,541 --> 00:59:16,500 Ha isku khaldin ninkayga, ma i maqlaysaa? 598 00:59:16,583 --> 00:59:18,833 -Maya… -Ha isku khaldin qoyskayga. 599 00:59:20,833 --> 00:59:23,000 Ninkaaga waa kan yaa ku lug yeeshay arrintan. 600 00:59:23,083 --> 00:59:24,666 Naftiisa ayuu galay. 601 00:59:24,750 --> 00:59:27,333 U fiirso waxa dhinacaaga ku jira. 602 00:59:27,416 --> 00:59:32,000 Bal eeg! Lucero, nin baad leedahay mala-awaal weyn, eeg. 603 00:59:32,083 --> 00:59:34,541 Lacag buu haystaa si uu u bixiyo khayaalkiisa shiishka ah. 604 00:59:34,625 --> 00:59:36,416 Bal eeg! Bal u fiirso waxa uu igu sameeyo. 605 00:59:37,458 --> 00:59:39,166 -Ma naga duubtay? -Wuxuu iga codsaday. 606 00:59:39,250 --> 00:59:41,916 -Ma iga xumaanaysaa? -Wuxuu lacag igu siiyay inaan duubo. 607 00:59:42,000 --> 00:59:45,125 Mar walba wuu garanayay meesha aan joogno iyo waxa aanu samaynaynay! 608 00:59:50,000 --> 00:59:54,333 Laakiin waan jabiyay heshiiskaas. Sababtoo ah waxaan rabaa inaan kula joogo, sababtoo ah waan ku jeclahay... 609 00:59:54,416 --> 00:59:55,250 I daa! 610 00:59:55,833 --> 00:59:58,416 -Iska daa! Ka tag -Laakin heshiisku wuu maqan yahay. 611 00:59:58,500 --> 01:00:01,666 - Masiixi! Christian! Cris! -Lucero, maya. Jooji 612 01:00:02,375 --> 01:00:05,625 Lucero, fadlan, is deji. Fuck, maya. 613 01:00:05,708 --> 01:00:08,541 -Jooji Heshiisku waa dansan yahay, fadlan, Lucero. -ka bax 614 01:00:10,750 --> 01:00:13,000 - Waan ka xumahay, laakiin waa inaad tagtaa… -Waan ogahay, waan ogahay! 615 01:00:16,208 --> 01:00:17,416 waan baxayaa 616 01:00:17,916 --> 01:00:18,750 waan baxayaa 617 01:00:19,791 --> 01:00:21,333 Waa hagaag, Cris. 618 01:00:23,708 --> 01:00:24,791 Raali noqo. 619 01:00:41,250 --> 01:00:42,500 Hello, malab. 620 01:00:51,250 --> 01:00:52,416 Ma fiicantahay? 621 01:00:55,750 --> 01:00:56,791 Maxaa dhacaya? 622 01:00:59,333 --> 01:01:00,333 Maxaa dhacaya? 623 01:01:02,333 --> 01:01:04,958 Ma dhab baa? Maxaad ka fikiraysay? 624 01:01:05,791 --> 01:01:07,833 Lacagtaada waad kaydsan lahayd. 625 01:01:07,916 --> 01:01:10,000 Haddaan garan lahaa in waxyaalahaas ay kuu shideen, 626 01:01:10,083 --> 01:01:12,166 Waxaan ku casuumi lahaa inaad daawato. 627 01:01:13,250 --> 01:01:15,208 Weligaa kuma dhicin inaad waydiiso? 628 01:01:15,291 --> 01:01:18,833 Halkii, waad tagtay oo kiraysatay dabada ugu horeysa ee aad ka heli kartaa? 629 01:01:22,791 --> 01:01:26,166 - Waxaan u maleeyay in taasi tahay waxa aad rabtay. -Oo sidee ku garanaysaa waxaan rabay? 630 01:01:26,250 --> 01:01:27,708 Sababtoo ah waxaad ii sheegtay! 631 01:01:28,750 --> 01:01:29,833 Waxaan kuu sheegay? 632 01:01:30,333 --> 01:01:31,708 Maxaad ka hadlaysaa? 633 01:01:32,458 --> 01:01:35,708 Xafladda. Waxaad soo jeedisay inaad la joogto Alma. 634 01:01:36,750 --> 01:01:40,250 Maya, maya, maya, Fernando. Ha qalloocin erayadayda. 635 01:01:41,416 --> 01:01:45,458 Dabcan, si fiican ayaan kuu aqaan, oo aad ayaan u aqaannaa 636 01:01:45,541 --> 01:01:48,208 dariiqa shaybaadhka taas oo aad naftaada ku gashay. 637 01:01:48,291 --> 01:01:50,875 Adiga ayaa go'aankaas gaadhay keligaa. 638 01:01:50,958 --> 01:01:53,583 Oo miyay u qalantay? Ma ka heshay? 639 01:01:54,208 --> 01:01:57,291 Ma jeclayd khiyaaligaaga? Ma ka heshay waxaad aragtay? 640 01:02:03,708 --> 01:02:07,833 Bal eeg. Adigu arrin baad lahayd, aniga maaha. 641 01:02:07,916 --> 01:02:09,583 Taasi waa waxa aan ka hadlayno. 642 01:02:22,125 --> 01:02:24,375 Waxaan rabay inaad mar kale i eegto. 643 01:02:38,791 --> 01:02:40,833 Waxaan rabay inaan kaa farxiyo. 644 01:02:43,500 --> 01:02:45,958 Hooyo, qof baa ku raadinaya. 645 01:02:46,541 --> 01:02:47,541 Aniga ahaan? 646 01:02:52,166 --> 01:02:53,500 Wax walba waa fiican yihiin. 647 01:02:59,583 --> 01:03:00,583 Waa kuma? 648 01:03:00,666 --> 01:03:01,916 Beddelka. 649 01:03:17,041 --> 01:03:20,666 -Maxay? Ha ii eegin sidaas. -Hooyo, eeg yaa halkan jooga. 650 01:03:21,375 --> 01:03:22,791 galab wanaagsan. 651 01:03:27,000 --> 01:03:28,083 Hooyo… 652 01:03:30,666 --> 01:03:32,125 ubax baan kuu keenay. 653 01:03:32,708 --> 01:03:35,291 Way qurux badan yihiin. Waad ku mahadsan tahay, Matías. 654 01:03:35,375 --> 01:03:36,916 Waxaan filayaa inay yihiin kuwa hooyaday ay ugu jeceshahay. 655 01:03:37,583 --> 01:03:39,291 -Runtii? -Mahadsanid, Matías. 656 01:03:42,416 --> 01:03:45,583 -Matías, hello. - Sidee tahay, Fernando? 657 01:03:46,833 --> 01:03:47,666 Kaalay 658 01:03:48,833 --> 01:03:51,500 Waxaad leedahay gabadh cajiib ah. 659 01:03:52,166 --> 01:03:53,333 Runtii. 660 01:03:54,958 --> 01:03:59,833 Oo… Hagaag, waxaan rabay inaan halkan imaado qof ahaan, hortaada, 661 01:03:59,916 --> 01:04:02,875 si aad u weydiisato ogolaanshahaaga oo bal arag haddii aan weyddiin karo. 662 01:04:03,791 --> 01:04:07,166 Waan ka xumahay dareenkaaga, laakiin… 663 01:04:07,250 --> 01:04:09,583 Waxaan u maleynayaa in tani ay tahay mid aan habboonayn. 664 01:04:10,083 --> 01:04:10,958 Aan habboonayn? 665 01:04:11,875 --> 01:04:13,166 Waan fahmay welwelkaaga. 666 01:04:13,250 --> 01:04:14,583 maxaad ka wadaa 667 01:04:14,666 --> 01:04:16,083 Haa, Viviana, isagu waa tababarahaaga. 668 01:04:16,166 --> 01:04:19,166 Haddaba waa maxay? Ma fahmin waa maxay dhibku. 669 01:04:19,250 --> 01:04:20,541 -Yaa dan ka leh? - Haddaba? 670 01:04:22,000 --> 01:04:24,083 Waan ka xunahay, ma doonaysaa wax aad cabto? 671 01:04:24,875 --> 01:04:25,708 -Haa. -Hagaag. 672 01:04:25,791 --> 01:04:28,875 Halkaas alaabtaada kaga tag oo waxaan kugu arki doonaa jikada. 673 01:04:28,958 --> 01:04:30,416 Waad ku mahadsan tahay, Viviana. 674 01:04:39,666 --> 01:04:40,791 Raali noqo. 675 01:04:55,125 --> 01:04:57,958 Waxaan qabaa waxa ugu fiican in la sameeyo waa in la tababaro afar saacadood subaxdii, 676 01:04:58,916 --> 01:05:03,125 laba saacadood oo galabnimo ah, iyo maalmaha fasaxa ah aad ayey muhiim u yihiin 677 01:05:03,208 --> 01:05:05,875 sababtoo ah waxaan leenahay barkada nafteena. 678 01:05:05,958 --> 01:05:09,166 Waxaan awood u yeelan doonaa inaan gelino saacadaha, waana sidaan wax ku bedelno. 679 01:05:09,250 --> 01:05:11,083 Sax? - Haa, dabcan. 680 01:05:11,583 --> 01:05:13,125 Maxay kula tahay? 681 01:05:17,916 --> 01:05:22,541 Kuma dalaci doono saacadaha dheeraadka ah, Fernando. Si fudud ayaad u nasan kartaa. 682 01:05:22,625 --> 01:05:24,708 Aad baad u macaan tahay. Mahadsanid 683 01:05:27,416 --> 01:05:28,875 Waan ku faraxsanahay inaan sameeyo. 684 01:05:35,166 --> 01:05:39,083 Waan ogahay inay nasiib xun tahay in biyo lagu dubo, laakiin aan samayno rooti. 685 01:05:39,166 --> 01:05:45,333 Adiga, qoyskaaga, iyo inaad… Hagaag, in aan ka mid noqdo qoyskan. 686 01:05:46,250 --> 01:05:49,375 Ma dhab baa? Waxaan ku idhi ka fogaada isaga. 687 01:05:52,916 --> 01:05:55,625 -Matías, waxaan rabaa inaan kula hadlo… - Haa, waa maxay? 688 01:05:57,916 --> 01:05:59,166 waa maxay 689 01:05:59,750 --> 01:06:01,333 Ma garanayo waxa socda. 690 01:06:01,416 --> 01:06:05,166 Haddaan ogaan lahaa inaad sidan noqon lahayd, Maan casuumeen. waan ka xumahay 691 01:06:05,250 --> 01:06:07,583 Viviana, fadlan, ha welwelin. waan kuu joogaa 692 01:06:07,666 --> 01:06:11,041 Waxba igama gelin. Waxaan rabaa inaan joojino dhuumashada. Markaa ha werwerin, fadlan. 693 01:06:11,125 --> 01:06:13,250 -Ma ogtahay waxa? Aan ku celcelino. -Haa. 694 01:06:13,333 --> 01:06:16,041 Waan ka xumahay. Waan ogahay in tani ay adag tahay in la fahmo. 695 01:06:16,125 --> 01:06:18,125 -Ha i taaban, hooyo. -Kaalay. 696 01:06:18,708 --> 01:06:20,416 Nabad gelyo, nimanyahow. Raali noqo. 697 01:06:29,541 --> 01:06:31,541 Maxaa kaa galay? 698 01:06:35,916 --> 01:06:37,791 Dhammaantood waan duubay. 699 01:06:37,875 --> 01:06:40,333 Ma waxaad isku dayaysaa inaad i caddayso, dameer yahow? 700 01:06:40,416 --> 01:06:41,750 Ma isku dayayo 701 01:06:42,416 --> 01:06:43,958 -Ha i caayin. -Kaama baqayo. 702 01:06:44,708 --> 01:06:45,583 Waa inaad noqotaa. 703 01:06:46,625 --> 01:06:48,250 I garan maysid. 704 01:06:48,750 --> 01:06:51,958 Viviana, Uber waa halkan. Waan ka xumahay dhibka. 705 01:06:59,708 --> 01:07:01,000 Viviana. 706 01:07:12,708 --> 01:07:15,500 Kaliya ha istaagin. Wax samee! 707 01:07:19,500 --> 01:07:20,750 Kaalay, Julian. 708 01:07:23,791 --> 01:07:26,958 Maya, maya. Halkan iska joog waan tegi doonaa iyada. 709 01:07:46,458 --> 01:07:49,666 MAALIN KA DIB 710 01:08:47,166 --> 01:08:48,958 Waa inaad wax cuntaa. 711 01:08:49,875 --> 01:08:52,333 gaajo ma qabo. Waxaan aadayaa qolkayga 712 01:08:53,875 --> 01:08:55,583 Waxaan kuu samayn doonaa smoothie. 713 01:09:09,458 --> 01:09:10,583 Lucero! 714 01:09:13,041 --> 01:09:14,166 Miguel. 715 01:09:16,291 --> 01:09:17,833 Waan ka xumahay, waxaan rabay inaan ku soo waco. 716 01:09:17,916 --> 01:09:20,875 Ha welwelin. Dunidu beryahan aad ayay u waalan tahay, 717 01:09:20,958 --> 01:09:22,500 qof walbana had iyo jeer aad buu u mashquulsan yahay. 718 01:09:23,208 --> 01:09:24,125 Haye, saaxiib. 719 01:09:26,583 --> 01:09:27,750 Maxaa halkan ku keenay? 720 01:09:29,250 --> 01:09:30,291 Waxaan hayaa war xun. 721 01:09:31,708 --> 01:09:34,166 Oo waxaan u imid inaan arko sidaan kuu caawin karo. 722 01:09:34,250 --> 01:09:35,625 Waad ku mahadsan tahay imaatinka 723 01:09:36,333 --> 01:09:38,416 Waxaan ku jirnaa xaalad jilicsan. 724 01:09:39,083 --> 01:09:40,708 Haa, waan fahmay 725 01:09:40,791 --> 01:09:43,791 Waxaan go'aansaday inaan shakhsi ahaan u imaado si aan kuu ogeysiiyo. 726 01:09:43,875 --> 01:09:47,291 Waa faa'iido inaad saaxiibo yeelato gudaha xafiiska qareenka degmada, sax? 727 01:10:17,958 --> 01:10:19,500 Matías, waxaan rabaa inaan kula hadlo... 728 01:10:19,583 --> 01:10:20,750 Haa, waa maxay? 729 01:10:21,458 --> 01:10:22,458 waa maxay 730 01:10:23,375 --> 01:10:25,583 Ma garanayo waxa socda. 731 01:10:25,666 --> 01:10:28,916 Haddaan ogaan lahaa inaad sidan noqon lahayd, Maan casuumeen. 732 01:10:29,000 --> 01:10:31,083 -Ma ogtahay waxa? Aan ku celcelino. -Haa. 733 01:10:31,166 --> 01:10:34,000 Waan ka xumahay. Waan ogahay in tani ay adag tahay in la fahmo. 734 01:10:34,083 --> 01:10:36,000 Ha i taaban hooyo. 735 01:10:49,666 --> 01:10:54,916 Hagaag, saaka waa nala soo wacay shaqaalaha amaanka naadiga 736 01:10:55,000 --> 01:10:59,041 noo ogaysiin daahfurka. Milkiilayaasha ahaan, waxaad leedahay masuuliyad toos ah. 737 01:11:03,666 --> 01:11:06,458 Ma awooday inaad wax aragto kamaradaha? 738 01:11:26,000 --> 01:11:28,708 Naadiga LOMAS 739 01:11:34,416 --> 01:11:35,708 Maya 740 01:11:35,791 --> 01:11:37,541 Sida muuqata, waa la damiyay. 741 01:11:38,458 --> 01:11:41,041 Hooyo, Lucía ayaa isoo wacaysa. Maxaan sameeyaa? 742 01:11:41,125 --> 01:11:42,500 U soo jawaab. 743 01:11:45,625 --> 01:11:46,750 Hi, Lucia. 744 01:11:49,000 --> 01:11:51,625 Haa, waan ogahay. Waan ka xumahay inaadan hore uga jawaabin. 745 01:11:53,666 --> 01:11:55,500 Waayahay is arag danbe 746 01:11:57,833 --> 01:11:59,875 Waxay tiri waalidiinta ayaa imaanaya naadiga. 747 01:11:59,958 --> 01:12:02,541 Waa inaan tagno. Waa inaan u xaqiijinaa qoysaska. 748 01:12:02,625 --> 01:12:03,541 Haa 749 01:12:03,625 --> 01:12:07,083 Waan ognahay Viviana waxay ahayd qofkii ugu dambeeyay ee la socday Matías. 750 01:12:07,166 --> 01:12:09,833 Haye, maya. Maya Wax shaqo ah kuma laha arrintan. 751 01:12:09,916 --> 01:12:12,291 Hagaag, is deji. Dhammaanteen aan is dejino. 752 01:12:12,375 --> 01:12:15,750 Way fiicantahay haddaan xafiiska geeyo ka hor intaanay booliisku u iman. 753 01:12:15,833 --> 01:12:17,166 Miguel. 754 01:12:17,250 --> 01:12:19,250 Waad ogtahay in Viviana aysan waxba galabsan. 755 01:12:19,333 --> 01:12:20,750 Waan ogahay, Lucero. 756 01:12:21,416 --> 01:12:24,625 Oo waxaan ku dhaaranayaa inaan wax walba samayn doono si aad u hubiso in gabadhaadu fiican tahay. 757 01:12:26,583 --> 01:12:29,416 Markaa waan ku raacayaa xafiiska xeer ilaaliyaha degmada. 758 01:12:30,125 --> 01:12:32,166 Waxaad tagtaa naadiga, aniguna waan raaci doonaa. 759 01:12:32,750 --> 01:12:33,666 Lucero, 760 01:12:34,166 --> 01:12:37,083 Viviana waa inay i raacdaa. Waxay ahayd qofkii ugu dambeeyay ee arkay Matías. 761 01:12:37,166 --> 01:12:38,541 Hagaag, waan fahmay 762 01:12:39,125 --> 01:12:42,000 Ha werwerin, waa borotokool. halkaas ayaan kugu arki doonaa 763 01:12:54,166 --> 01:12:57,666 BARNAAMIJKA CAAFIMAADKA 764 01:13:03,416 --> 01:13:06,000 -Fernando, waan ku faraxsanahay inaad halkan joogto. -Waan ku sugeynay. 765 01:13:06,083 --> 01:13:06,916 Aaway Lucero? 766 01:13:07,000 --> 01:13:11,000 Lucero guriga ayuu joogaa. Way yar tahay… Maya, iyadu waa… Kadib. 767 01:13:13,916 --> 01:13:15,666 Maxaa dhacay? Maxaan ognahay? 768 01:13:15,750 --> 01:13:17,750 Waxba, ma naqaano waxba... 769 01:13:17,833 --> 01:13:18,916 Sidee taasi suurtogal u tahay? 770 01:13:19,000 --> 01:13:20,458 -Waan soo laaban doonaa. -Hagaag. 771 01:13:20,541 --> 01:13:21,708 Hello. 772 01:13:21,791 --> 01:13:22,791 Aaway Viviana? 773 01:13:24,875 --> 01:13:27,458 Subax wanaagsan. Waxaan ahay Mr. Cortina. anigaa iska leh 774 01:13:27,541 --> 01:13:29,375 Maya. Ma ahayn nin caadi ah. 775 01:13:29,458 --> 01:13:31,208 Run ahaantii, weligay ma jecli isaga. 776 01:13:31,291 --> 01:13:34,208 Laakiin wuxuu ahaa tababare wanaagsan. Oo aad u yar… 777 01:13:34,291 --> 01:13:36,250 Laakiin waxa uu ahaa ilmo sida kuwayada oo kale. 778 01:13:36,333 --> 01:13:38,208 Oo ka shaqeeya meel ka fog guriga. 779 01:13:38,291 --> 01:13:39,500 haye… 780 01:13:40,291 --> 01:13:43,750 Is deji, fadlan. Waxba ma naqaano. 781 01:13:45,541 --> 01:13:46,833 Is deji, fadlan. 782 01:14:13,041 --> 01:14:16,708 Hello. sidee tahay mudane? Waxaan raadinayaa DA. Ma aragtay isaga? 783 01:14:16,791 --> 01:14:18,333 -Maya. -Wuxuu keenay inantayda halkan. 784 01:14:18,416 --> 01:14:20,291 Ma garanaysaa meesha uu joogo? 785 01:14:20,375 --> 01:14:21,375 Maya 786 01:14:21,958 --> 01:14:23,791 - Maanta maaha. -Hagaag. Mahadsanid 787 01:14:25,833 --> 01:14:28,583 Miyaanan aadin xafiiskaaga, Miguel? 788 01:14:28,666 --> 01:14:31,791 Haa, laakiin marka hore waxaan rabaa inaad wax cunto, okay? 789 01:14:31,875 --> 01:14:33,333 Markaa waan tagi doonaa. 790 01:14:33,416 --> 01:14:35,791 Ma rabo inaad suuxdo garsooraha hortiisa. 791 01:14:39,291 --> 01:14:41,583 Hooyaday ma u sheegtay inaan halkan nimid? 792 01:14:41,666 --> 01:14:43,833 Haa, malab, ha welwelin. 793 01:14:53,250 --> 01:14:55,041 Ma ii sheegi doontaa waxa dhacay? 794 01:14:57,666 --> 01:14:59,250 Runtii waxba ma dhicin. 795 01:15:00,750 --> 01:15:03,583 Laakin xalay baad la joogtay. 796 01:15:05,958 --> 01:15:07,041 Haddaba? 797 01:15:13,166 --> 01:15:17,083 Gurigeyga ayuu yimid oo ii keenay ubax si aan u weydiiyo. 798 01:15:18,916 --> 01:15:20,083 Waana ku farxay. 799 01:15:20,166 --> 01:15:21,000 Dabcan. 800 01:15:22,958 --> 01:15:25,250 Laakin waalidkay kuma aysan farxin arintaas. 801 01:15:26,875 --> 01:15:28,458 Markaa waxaan u baxnay tababar. 802 01:15:29,916 --> 01:15:31,250 Wadajir. 803 01:15:34,333 --> 01:15:36,250 Waddada maanu wada hadlin. 804 01:15:38,625 --> 01:15:42,750 Runtii waan ka xishooday sida waalidkay waxay ku daweeyeen gurigayga. 805 01:15:43,625 --> 01:15:46,458 Wax walba waa sax? Maxaad ka hadlaysay? 806 01:15:47,416 --> 01:15:48,541 Waa la iga eryay. 807 01:15:48,625 --> 01:15:49,833 Way ku eryeen? 808 01:15:50,375 --> 01:15:51,208 Haa 809 01:15:52,958 --> 01:15:54,041 Haa 810 01:15:56,208 --> 01:15:57,875 Ma garanayo waxa iyaga ka khaldan. 811 01:15:57,958 --> 01:15:59,000 Aniga midna. 812 01:15:59,666 --> 01:16:01,000 I cafi. 813 01:16:01,083 --> 01:16:03,083 Waxaan dareemayaa dambi. 814 01:16:03,166 --> 01:16:07,208 Maya, dabcan maya. Ma aha qaladkaaga. 815 01:16:08,125 --> 01:16:09,833 Waayahay? Markaa is deji. 816 01:16:11,291 --> 01:16:12,458 Waan ku guulaysan doonaa. 817 01:16:13,750 --> 01:16:14,833 Haa? 818 01:16:15,958 --> 01:16:17,416 Ha welwelin. 819 01:16:21,708 --> 01:16:23,583 Waan kasban doonaa iyaga. 820 01:16:25,833 --> 01:16:26,875 Matías! 821 01:16:28,041 --> 01:16:29,041 Matías! 822 01:16:29,875 --> 01:16:31,166 Waa maxay? Maxaa jira? 823 01:16:31,250 --> 01:16:32,708 Saacadaha. 824 01:16:32,791 --> 01:16:34,833 Haa, diyaar ma tahay? 825 01:16:36,666 --> 01:16:38,041 Diyaar ma u tahay? Tag 826 01:16:40,875 --> 01:16:43,000 Markii aan nimid naadiga. 827 01:16:44,416 --> 01:16:45,833 wuxuu ku dhaqmayay yaab. 828 01:16:47,333 --> 01:16:48,625 Ma garanayo. 829 01:16:49,541 --> 01:16:50,541 yaab leh. 830 01:16:51,458 --> 01:16:52,791 Sida daroogada. 831 01:16:56,291 --> 01:17:00,208 Oo markaan barkadda ka soo degay, aad buu u mashquulay. 832 01:17:02,250 --> 01:17:04,625 Waxaan waydiiyay in wax waliba hagaagsan yihiin iyo in kale. 833 01:17:07,000 --> 01:17:10,666 Waxaan mooday inuu xanaaqsan yahay sababtoo ah aniga daraadday ayaa shaqada looga eryay. 834 01:17:10,750 --> 01:17:12,458 Waa maxay? Waa laga eryay? 835 01:17:13,458 --> 01:17:14,791 Waa maxay sababtu? 836 01:17:16,333 --> 01:17:17,666 ii sheeg 837 01:17:19,250 --> 01:17:20,458 I aamin 838 01:17:22,458 --> 01:17:24,000 Weligay ma arag isaga oo kale. 839 01:17:28,166 --> 01:17:29,875 Yaad fariin u diraysaa? 840 01:17:30,791 --> 01:17:32,000 ii jawaab! 841 01:17:33,458 --> 01:17:34,583 Viviana… 842 01:17:35,083 --> 01:17:36,583 Ma fiicna, Viviana. 843 01:17:36,666 --> 01:17:38,833 -Maxaad hooyaday fariin ugu soo diraysaa? -Ma dareemayo wanaag. 844 01:17:38,916 --> 01:17:40,166 I sii teleefankayga, kaalay. 845 01:17:40,875 --> 01:17:44,625 - "I cafi waan ku jeclahay"? -Maya, maya, maya. Sug 846 01:17:44,708 --> 01:17:47,083 -I sii taleefoonka foolxumada leh. -Maya! Ka deg! 847 01:17:52,250 --> 01:17:53,208 fuck 848 01:17:54,208 --> 01:17:56,208 Viviana, aad baan u dhiig baxayaa, sax? 849 01:17:57,333 --> 01:17:59,125 Aad ayaan isku dhuftay runtii. 850 01:17:59,208 --> 01:18:01,333 Aad ayaan naftayda ugu dhuftay, Viviana. 851 01:18:04,375 --> 01:18:05,666 Ma dareemayo wanaag 852 01:18:05,750 --> 01:18:07,291 Tani ma runbaa? -Maya… 853 01:18:07,375 --> 01:18:08,958 Waa maxay fuck kani? 854 01:18:09,041 --> 01:18:10,791 Aad ayaan isku dhuftay runtii. I caawi. 855 01:18:10,875 --> 01:18:14,625 Maya! Ha i taaban! ma waxaad u malaynaysaa inaan doqon ahay? 856 01:18:15,333 --> 01:18:17,583 Hooyaday baad ka wastay? Waad xanuunsan tahay! 857 01:18:18,166 --> 01:18:20,208 Waxaad leedahay qoys shit ah. 858 01:18:20,291 --> 01:18:23,250 Waa qoyskaaga fuqarada ah taasi waa i isticmaalaysa, nacalad! 859 01:18:23,333 --> 01:18:26,083 Hooyadaa iga cafi, fadlan, waan ku baryayaa. 860 01:18:27,666 --> 01:18:29,250 Waan ka xumahay, Viviana. 861 01:18:29,333 --> 01:18:32,083 I caawi, fadlan. Wac… 862 01:18:32,791 --> 01:18:35,333 waan kuu damqanayaa Waxaan rajaynayaa inaad dhimato. 863 01:18:37,250 --> 01:18:39,166 I sii teleefankayga, fadlan. 864 01:18:51,666 --> 01:18:52,875 Malabka… 865 01:18:55,125 --> 01:18:56,875 Waa kan taleefanka Matías. 866 01:19:01,500 --> 01:19:02,458 Maxaa kugu dhacay? 867 01:19:03,125 --> 01:19:05,000 -Ma fiicantahay? -Haa, waan fiicanahay. 868 01:19:06,541 --> 01:19:10,166 Waayahay Haye, naso, malab. 869 01:19:17,958 --> 01:19:19,125 Malabka 870 01:19:20,166 --> 01:19:21,000 I maqal. 871 01:19:22,958 --> 01:19:24,625 Baabuurka igu sug. 872 01:19:26,291 --> 01:19:27,208 Ha dheerayn. 873 01:19:27,291 --> 01:19:30,333 Ma sii dheeraan doono. Wax walba way fiicnaan doonaan. naso 874 01:19:46,500 --> 01:19:47,916 Waad i necebtahay. 875 01:19:51,041 --> 01:19:54,166 Ma la hadashay gabadhaada oo waxaas oo dhan u sharxay xaarka? 876 01:19:54,250 --> 01:19:56,458 Sababtoo ah waxaad samaynayso waa shit. 877 01:19:56,541 --> 01:19:58,208 Waxaan rabaa inaad halkan ka baxdo. 878 01:19:58,291 --> 01:19:59,416 Waa maxay? 879 01:20:01,625 --> 01:20:03,000 Waxaan rabaa inaad halkan ka baxdo. 880 01:20:08,583 --> 01:20:11,500 Miyaanad arkin anigu ma shaqeeyo mar dambe adiga, fuck aawadood? 881 01:20:12,250 --> 01:20:14,666 maxaad rabtaa Lacag badan? 882 01:20:14,750 --> 01:20:18,208 Ma rabo lacagtaada fuunada ah! Is deji, waxba kuuma samayn doono. 883 01:20:20,833 --> 01:20:24,916 Mar kasta oo ay naagtaadu indhaha isku qabato Waan joogi doonaa, iyada oo wasaya. 884 01:20:40,000 --> 01:20:41,000 Wiilka… 885 01:20:45,208 --> 01:20:47,875 halkaas ayaan joogi doonaa halkaas ayaan joogi doonaa 886 01:20:51,750 --> 01:20:53,833 Mar kasta oo ay indhaheeda isku qabato. 887 01:20:57,166 --> 01:20:58,500 halkaas ayaan joogi doonaa 888 01:21:05,833 --> 01:21:07,041 waxaan noqon doonaa… 889 01:21:08,166 --> 01:21:09,541 Waxaan u baahanahay inaan arko iyada. 890 01:21:18,750 --> 01:21:21,166 Ma rumaysan karo inuu dhintay. 891 01:21:22,083 --> 01:21:23,291 Raali noqo. 892 01:21:25,958 --> 01:21:27,416 Miguel, waan joogaa. xagee joogtaa 893 01:21:28,125 --> 01:21:31,458 Waan ka xunahay inaanan ka jawaabin, laakiin aad baan u mashquulsanaa. 894 01:21:31,541 --> 01:21:33,625 Waa maxay sababtu? Aaway inantaydii? 895 01:21:33,708 --> 01:21:37,250 Sidaas darteed ayaa shaqada laga eryay ka hor inta uusan qarqin. 896 01:21:38,208 --> 01:21:39,500 Miskiin. 897 01:21:39,583 --> 01:21:41,125 Ma ii hanjabaysaa? 898 01:21:41,833 --> 01:21:43,666 I soo celi carruurtaydii. 899 01:21:44,166 --> 01:21:45,500 Maxaad doonaysaa inaan sameeyo? 900 01:21:45,583 --> 01:21:47,000 La hadal Malena. 901 01:21:48,000 --> 01:21:50,000 Waxaan kaliya weydiinayaa waxa cadaalad ah. 902 01:21:55,416 --> 01:21:59,958 XAFIISKA XEER ILAALINTA GUUD 903 01:22:00,041 --> 01:22:01,500 Malena, waa Lucero. 904 01:22:14,250 --> 01:22:16,791 Waxay ila tahay inaad ogaato waxa qof walba ka hadlayo. 905 01:22:16,875 --> 01:22:20,375 Qof ayaa arkay Lucero oo la socda Matías. Way wada joogeen. 906 01:22:23,958 --> 01:22:25,666 Waad ogtahay inaad i aamini karto. 907 01:22:27,583 --> 01:22:31,041 Lucero ayaa shaqada ka ceyriyay Matías. Waana sababta loo wada arkayey. 908 01:22:31,958 --> 01:22:33,541 Laakiin halkan ayuu ka bilaabay. 909 01:22:33,625 --> 01:22:37,083 Haa, laakiin way soo baxday ninkii dhibaato la qabatimay. 910 01:22:37,166 --> 01:22:39,416 Taasi waa sababta uu u joojiyay tartanka Spain. 911 01:22:39,500 --> 01:22:40,916 Laakiin maxaad u shaqaaleysiisey? 912 01:22:41,000 --> 01:22:42,166 Sababtoo ah ma naqaano! 913 01:22:42,250 --> 01:22:45,583 Isla markii aanu ogaanay. waanu ka cayrinay. Taasi waxay ahayd… 914 01:23:01,458 --> 01:23:02,833 Waxaan ku heli lahaa garan waayay. 915 01:23:05,166 --> 01:23:08,041 Marna ma fahmin maxaad meeshaan u jeceshahay nimanyahow. 916 01:23:11,541 --> 01:23:12,750 Waad ku mahadsan tahay imaatinka 917 01:23:14,833 --> 01:23:17,291 Waxaan hubaa inaysan fududayn. 918 01:23:17,375 --> 01:23:18,625 Adiga midna. 919 01:23:19,375 --> 01:23:23,291 Ku noqoshada meeshii aad go'aansatay inaad qoyskaaga dumiso ma fududa. 920 01:23:24,208 --> 01:23:25,625 maxaad rabtaa 921 01:23:26,666 --> 01:23:27,958 Malena… 922 01:23:30,291 --> 01:23:32,166 wixii aan sameeyay ma qorshaysan. 923 01:23:33,000 --> 01:23:34,125 Way dhacday uun. 924 01:23:36,541 --> 01:23:38,208 Waan la qabsaday. 925 01:23:38,291 --> 01:23:41,458 Waxa kaliya ee aan rabay waxay ahayd inaan dareemo in mar kale la rabo. 926 01:23:43,750 --> 01:23:45,666 Haa, waxaan ahaa danayste, waan ogahay. 927 01:23:49,666 --> 01:23:51,083 Laakiin noloshu waa gaaban tahay. 928 01:23:51,958 --> 01:23:54,333 Mana rabin in aan meesha fadhiisto oo fiirso halka ay marayso. 929 01:23:55,083 --> 01:23:57,833 - Weligaa miyaanad khayaali samayn? - Haa, dabcan waan haystaa. 930 01:23:57,916 --> 01:23:59,750 Laakiin taasi waa waxa mala-awaalka ah. 931 01:24:01,250 --> 01:24:03,750 Hagaag, qofku mar walba ma awoodo inuu maamulo. 932 01:24:05,000 --> 01:24:06,208 Ma ka qoomamaysaa? 933 01:24:08,583 --> 01:24:10,208 Bal eeg, dhammaan waxaan ku weyddiiyaa 934 01:24:11,875 --> 01:24:14,541 ma caruurteena ha bixinina khaladaadkayaga. 935 01:24:16,291 --> 01:24:17,666 Khaladaadkayaga. 936 01:24:19,333 --> 01:24:20,750 La wadaag haynta. 937 01:24:23,000 --> 01:24:24,833 Guryaha hore ayaad u haysataa. 938 01:24:25,541 --> 01:24:27,750 Aabbahood ha ka qaadin. 939 01:24:35,416 --> 01:24:36,916 Haa, way joogaan 940 01:24:43,416 --> 01:24:44,916 Waxaa jira aabahaa. 941 01:24:47,625 --> 01:24:48,708 Taxaddar. 942 01:25:04,500 --> 01:25:05,833 Miskiin Viviana! 943 01:25:15,250 --> 01:25:18,166 Wax walba way fiicnaan doonaan. Waanu kuu joognaa adiga. 944 01:25:34,000 --> 01:25:35,750 -Waxaad samayn lahayd sidaas oo kale. -Maya. 945 01:25:37,583 --> 01:25:39,000 Waligay xaaladaada ma ahaan doono. 946 01:25:40,125 --> 01:25:41,166 Maya? 947 01:25:41,916 --> 01:25:43,375 Nasiib wacan, Lucerito. 948 01:25:45,458 --> 01:25:46,583 Jacaylkaygii. 949 01:25:49,000 --> 01:25:52,041 Waan ku faraxsanahay inaad halkan timaad. Waanu ku sugaynay. 950 01:26:00,958 --> 01:26:02,000 Mahadsanid 951 01:26:04,750 --> 01:26:06,916 -Lucero! Hi. -Haye. 952 01:26:07,000 --> 01:26:08,375 Aad ayaan uga xumahay, Lucero. 953 01:26:12,833 --> 01:26:13,958 Hello. 954 01:26:16,333 --> 01:26:17,541 sidee tahay 955 01:26:21,666 --> 01:26:23,291 -Haye. - Aad ayaan uga xumahay, Lucero. 956 01:26:23,375 --> 01:26:24,375 Haa 957 01:26:27,458 --> 01:26:29,041 Waxaan u baahanahay inaan ka gudbo 958 01:26:57,125 --> 01:27:01,458 Aabbe wuxuu yidhi waa inaan guriga joognaa. Maxaan halkan u joognaa? 959 01:27:03,125 --> 01:27:04,458 I aamin 960 01:27:08,791 --> 01:27:11,291 Wax walba way fiicnaan doonaan, waan ballan qaadayaa. 961 01:27:12,750 --> 01:27:14,625 Sideed taas u ballan qaadi kartaa? 962 01:27:16,166 --> 01:27:18,166 i sug. isla markiiba waan soo laaban doonaa 963 01:27:20,541 --> 01:27:22,291 Hooyo, runtii aad ayuu u dhaawacmay. 964 01:27:28,041 --> 01:27:29,291 Ha welwelin. 965 01:27:30,125 --> 01:27:31,666 U raac walaalkaa. 966 01:28:18,416 --> 01:28:19,250 Jacaylkaygii! 967 01:28:21,375 --> 01:28:22,750 waan ku sugayay 968 01:28:23,750 --> 01:28:25,083 Matías. 969 01:28:25,166 --> 01:28:26,916 Waxaan rabaa inaan dib u bilowno. 970 01:28:27,000 --> 01:28:32,625 Waayahay? Wax walbana iska ilow Waxaan soo marnay ilaa hadda sida… 971 01:28:33,583 --> 01:28:34,750 sida… 972 01:28:36,125 --> 01:28:39,250 sidii markaan ku arkay markii aan gaariga saarnay. 973 01:28:42,333 --> 01:28:43,916 aad baan kuu jeclahay 974 01:28:44,000 --> 01:28:46,166 Aad baan kuu jeclahay, aad ayaan kuu jeclahay. 975 01:28:46,958 --> 01:28:48,750 Wax walba waan kugu jeclahay Lucero. 976 01:28:50,625 --> 01:28:52,916 Haddii aad i jeceshahay, waad i fasaxaysaa. 977 01:28:53,000 --> 01:28:54,250 Maya 978 01:28:54,333 --> 01:28:56,250 Waa wax aan macquul aheyn, Lucero. 979 01:28:56,750 --> 01:28:58,125 kuma dayn karo 980 01:28:58,666 --> 01:29:00,041 Waa wax aan macquul ahayn. 981 01:29:00,916 --> 01:29:03,583 Waan ogahay inay adkaan doonto marka hore… 982 01:29:03,666 --> 01:29:08,458 Way adkaan doontaa. Waa in aad baxdo qoyskaaga iyo shaqadaada iyo... 983 01:29:08,541 --> 01:29:10,541 Waan ogahay inaysan fududayn, laakiin… 984 01:29:12,000 --> 01:29:13,208 Laakiin waxaan… 985 01:29:14,916 --> 01:29:17,583 Waan ogahay in waqtiga, aad ii mahadcelin doonto. Waad arki doontaa. 986 01:29:18,291 --> 01:29:19,750 Wax yar igu kalsoonow. 987 01:29:22,000 --> 01:29:24,750 Ha iga dhigin in aan ku dhaawaco, fadlan. 988 01:29:26,458 --> 01:29:28,625 Ha iga dhigin inaan qoyskaaga kala diro. 989 01:29:48,166 --> 01:29:49,708 Maxaad qabanaysaa? 990 01:32:17,250 --> 01:32:18,625 Aan guriga aadno. 991 01:32:27,875 --> 01:32:31,916 Nin dhalinyaro ah oo Isbaanish ah ayaa ahaa meydkiisa laga helay Naadiga Lomas, 992 01:32:32,000 --> 01:32:33,583 oo ay iska leedahay Fernando Cortina. 993 01:32:33,666 --> 01:32:37,500 Lupita Salazar ayaa ku sugan goobta oo warbixintan inoogu keenay. 994 01:32:37,583 --> 01:32:38,416 Waa sax. 995 01:32:38,500 --> 01:32:42,750 Qareenka degmada Mexico City halkaas buu joogay, oo sidaan buu noo sheegay. 996 01:32:42,833 --> 01:32:46,583 Haa, nasiib daro, jidhka mid ka mid ah macalimiinta dabaasha 997 01:32:46,666 --> 01:32:50,166 oo dhawaan ku biiray Naadiga Lomas waxaa la helay nolol la'aan. 998 01:32:50,250 --> 01:32:53,875 Waxaan ilaa hadda ognahay in wiilkan, Matías, dhalasho Isbaanish ah, 999 01:32:53,958 --> 01:32:56,916 wuxuu ahaan jiray dabaasha xirfadle ah dalkiisa. 1000 01:32:57,000 --> 01:33:00,250 Balwad halis ah awgeed, wuu iska daayay dabaasha. 1001 01:33:00,333 --> 01:33:04,125 Waxaan meesha ka saarnay calaamadaha rabshadaha dibadda, calaamadaha oo dhamina waxay soo jeedinayaan 1002 01:33:04,208 --> 01:33:07,666 in uu naftiisa dilay balwaddan awgeed. 1003 01:33:07,750 --> 01:33:09,916 Wixii faah faahin ah dib ayaan idinkaga soo gudbin doonaa 1004 01:33:10,000 --> 01:33:12,416 Milkiilayaasha Naadiga Lomas si firfircoon ayay u wada shaqeeyaan, 1005 01:33:12,500 --> 01:33:16,458 waxaana rajeyneynaa inaan dhawaan awoodno maydka u dira wadankii uu ka soo jeeday. 1006 01:33:16,541 --> 01:33:18,291 Mahadsanid, iga raali noqo. 1007 01:33:18,375 --> 01:33:21,291 Taasi waa warbixintayda. Waan idinla socodsiin doonnaa 1008 01:37:48,958 --> 01:37:53,958 Turjumaadda hoosaadka: Alicia Núñez